LEVERFUNKTIONEN - oversættelse til Finsk

• maksan toimintaa
• maksasi toimintakykyä
• maksan toiminta
• maksan toiminnan
• maksan toimintaan
• maksan toimintakokeet

Eksempler på brug af Leverfunktionen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Leverfunktionen( transaminaser, bilirubin
Maksan toimintakokeet( transaminaasit,

Leverfunktionen bør monitoreres før behandlingen
Maksan toimintaa on seurattava ennen hoitoa

Oesterpeptid indeholder også aminosyrer, som udover at forbedre leverfunktionen kan hæmme ophobningen af mælkesyre.
Osteripeptidi sisältää myös aminohappoja, jotka maksan toiminnan parantamisen lisäksi voivat myös estää maitohapon kertymistä.

Leverfunktionen skal løbende monitoreres med faste intervaller med såvel klinisk som laboratoriemæssig opfølgning igennem mindst 6 måneder efter seponering af hepatitis B-behandling.
Maksan toimintaa on seurattava toistuvasti sekä kliinisten tutkimusten että laboratoriokokeiden avulla vähintään 6 kuukauden ajan B-hepatiitin lääkehoidon päättymisen jälkeen.

Når leverfunktionen er utilstrækkelig( galde
Kun maksan toiminta on riittämätöntä(sappi-

At forstyrre leverfunktionen er mulig med langvarig administration af medicin,
Maksan toiminnan häiriintyminen on mahdollista lääkkeiden pitkäaikaisen antamisen,

Eftersom ECALTA kan påvirke leverfunktionen, skal patienter, som udviser tegn på leverproblemer under behandlingen, overvåges nøje.
Koska ECALTA saattaa vaikuttaa maksan toimintaan, on maksavaivoista hoidon aikana kärsiviä potilaita seurattava tarkasti.

forbedre leverfunktionen og øge afgiftningspotentialet i vores kroppe.
diabetes control, parantaa maksan toimintaa ja lisätä vieroitus potentiaalia kehomme.

En anden bivirkning er, at leverfunktionen er forstyrret i de fleste,
Toinen haittavaikutus on se, että maksan toiminta häiriintyy enemmistöä,

gendanner leverfunktionen og normaliserer tarmens mikroflora.
palauttavat maksan toiminnan ja normalisoivat suoliston mikroflooran.

overvågning af en medicinsk uddannet af blod lipid profiler og leverfunktionen.
pyytää neuvoja ja seuranta lääkäri veren rasva-profiilit ja maksan toimintaa.

Som et resultat normaliseres ikke kun leverfunktionen, men også arbejdet i hele fordøjelsessystemet forbedres, og immunsystemet vil blive styrket.
Tämän seurauksena maksan toiminta ei vain normalisoidu, vaan myös koko ruoansulatuskanavan työ paranee, immuunijärjestelmä vahvistuu.

Hepatisk metabolisme udgør imidlertid den vigtigste metode til clearance af anagrelid, og leverfunktionen kan derfor forventes at have indflydelse på denne proces.
Metaboloituminen maksan kautta on kuitenkin anagrelidin pääasiallinen poistumisreitti ja siksi maksan toiminnan voidaan olettaa vaikuttavan tähän.

herunder internt at fjerne giftige metaboliske produkter fra kroppen og forbedre leverfunktionen.
sisältäen sisäisesti poistamisen myrkyllisiä aineenvaihduntatuotteita kehosta ja parantavan maksan toimintaa.

Hepatisk metabolisme udgør imidlertid den vigtigste metode til clearance af lægemidlet, og leverfunktionen kan derfor forventes at påvirke denne proces.
Metaboloituminen maksan kautta on kuitenkin lääkkeen pääasiallinen poistumisreitti ja siksi maksan toiminnan voidaan olettaa vaikuttavan tähän.

tværtimod nedsætter leverfunktionen væsentligt.
päinvastoin heikentää maksan toimintaa merkittävästi.

Cephalexin er også kendt for at forstyrre visse laboratorieprøver, såsom leverfunktionen undersøgelser og endda nyrefunktion undersøgelser.
Cephalexin tunnetaan myös häiritä tiettyjä laboratoriotesteissä, kuten maksan toiminta tutkimukset ja jopa munuaisten toiminta tutkimuksissa.

bør nyre- og leverfunktionen overvåges.
Munuaisten ja maksan toimintaa on siksi seurattava.

dårlig leverfunktionen og en række andre lidelser.
huono maksan toiminta ja useita muita vaivoja.

der understøtter leverfunktionen.
jotka tukevat maksan toimintaa.