LIDT TÅLMODIGHED - oversættelse til Finsk

• hieman kärsivällisyyttä
• vähän kärsivällisyyttä
• jonkin verran kärsivällisyyttä
• pieni kärsivällisyys
• hiukan kärsivällisyyttä

Eksempler på brug af Lidt tålmodighed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du har for lidt tålmodighed til fuldt ud at deltage i processen,
Jos sinulla on liian vähän kärsivällisyyttä osallistua täysimääräisesti prosessiin,

Den systematiske, omhyggelig overholdelse af en simpelreglerne givet ovenfor, lidt tålmodighed- og din hud vil bare skinne!
Järjestelmällinen, huolellinen noudattaminen yksinkertainensäännöt edellä, hieman kärsivällisyyttä- ja iho vain paistaa!

hvis du har lidt tålmodighed.
jos sinulla on jonkin verran kärsivällisyyttä.

Alt hvad du behøver er lidt tålmodighed og systematisk implementering af nye løsninger og forbedringer i et tæt salgskontor.
Tarvitset vain vähän kärsivällisyyttä ja jatkoratkaisujen ja parannusten järjestelmällisen toteutuksen puolalaisessa kauppayhtiössä.

hvis du har lidt tålmodighed og konstante svigt af planten du er- Jeg anbefaler ikke,
jos olet hieman kärsivällisyyttä ja jatkuva häiriöiden yhteydessä olet- En suosittele,

man skal bare have lidt tålmodighed og god tid med sig!
tarvitset vain kunnollisen vasaran ja hiukan kärsivällisyyttä!

Det vil tage flere uger og lidt tålmodighed ikke kun fra manden,
Tämä kestää useita viikkoja ja vähän kärsivällisyyttä, ei vain miestä

En lidt tålmodighed og en torrent tracker-
Hieman kärsivällisyyttä ja torrent tracker- ja 20 minuutin kuluessa,

Der er millioner af spillere i at komme Poker spil, så lidt tålmodighed er påkrævet, indtil du modtager et svar.
On miljoonia pelaajia ole Pokeri joten hieman kärsivällisyyttä tarvitaan, kunnes saat vastauksen.

Så længe du har for lidt tålmodighed til at udføre denne behandling i lang tid,
Niin kauan kuin sinulla on liian vähän kärsivällisyyttä tämän hoidon suorittamiseksi pitkään aikaan,

Så længe du har for lidt tålmodighed til at fuldføre proceduren i sin helhed,
Niin kauan kuin sinulla on liian vähän kärsivällisyyttä menettelyn loppuun saattamiseksi,

Lidt tålmodighed og nyttige oplysninger,
Hieman kärsivällisyyttä ja hyödyllistä tietoa,

Hvis du har for lidt tålmodighed til at fuldføre proceduren fuldstændigt,
Niin kauan kuin sinulla on liian vähän kärsivällisyyttä menettelyn loppuun saattamiseksi,

vi bare have lidt tålmodighed.
meidän on vain hieman kärsivällisyyttä.

lidt inspiration, lidt tålmodighed og eksklusive bluser er klar!
vähän inspiraatiota, vähän kärsivällisyyttä ja eksklusiivisia pusseja ovat valmiina!

du skal justere dig selv og have lidt tålmodighed.
sinun täytyy säätää itseäsi ja saada hieman kärsivällisyyttä.

Det er bedre at betale lidt mere tid og vise lidt tålmodighed, men gøre alt i sindet.
On parempi maksaa hieman enemmän aikaa ja näyttää hieman kärsivällisyyttä, mutta eivät kaikki mielen.

Men for dem, der stadig har besluttet sig for eksperimenter- succesfuld kreativitet, er hovedtemaet lidt tålmodighed, og alt vil vise sig for dig.
Mutta niille, jotka ovat vielä päättäneet kokeista- onnistuneesta luovuudesta, tärkeintä on vähän kärsivällisyyttä ja kaikki tulee sinulle.

du skal bare lægge lidt tålmodighed.
sinun tarvitsee vain laittaa hieman kärsivällisyyttä.

der bliver nødt til at have lidt tålmodighed, men resultatet er det værd.
siellä täytyy olla hieman kärsivällisyyttä, mutta tulos on sen arvoinen.