MANGE EMNER - oversættelse til Finsk

• monia aiheita
• monia asioita
• monta kohdetta
• monia ongelmia
• monia kohteita
• monista kysymyksistä
• monet aiheet
• monista aiheista
• monta aihealuetta
• monia aihepiirejä

Eksempler på brug af Mange emner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvor hans interesser spænder over mange emner langt fra computere
jossa hänen etujensa vaihteli yli monta aihealuetta, kaukana tietokoneista

Ud over at dele med andre kan du dele mange emner til Noter, Påmindelser
Sen lisäksi, että voit jakaa kohteita muiden ihmisten kanssa, voit myös jakaa monia kohteita Muistiinpanoihin, Muistutuksiin

Selvom Archytas studeret mange emner, da han var en Pythagoræiske, matematik var hans vigtigste emne,
Vaikka Arkhytas tutkittu monia aiheita, koska hän oli Pythagoraan, matematiikka oli hänen tärkein aihe

Hvor mange emner uden for hans eller hendes specialisering er en gennemsnitlig matematiker bekendt med?
Kuinka monta aihealuetta hänen erikoistumisessaan on keskimäärin matemaatikko, joka tuntee sen?

Mange emner, efter at have læst denne bog,
Monet aiheet, jotka ovat lukeneet tämän kirjan,

Hardy's interesser dækket mange emner af ren matematik- Diophantine analyse, sammenlægning af forskellige serier,
Hardy etujen kattaa monia aiheita puhdasta matematiikkaa- Diophantine analyysin summattu erilaisten sarja,

Så mange emner har lange
Sitten monet aiheet ovat pitkiä

Vi drøftede mange emner involverer topologi og algebraisk geometri på det tidspunkt,
Keskustelimme monista aiheista, joihin rakenteeseen ja algebrallinen geometria tuolloin,

Hver lærer bruger hans eller hendes faglige baggrund for at integrere mange emner i at forberede eleverne til at interagere i den bredere samfund.
Jokainen opettaja käyttää hänen ammatillinen tausta yhdistää monia aiheita osaksi valmentaa opiskelijoita vuorovaikutuksessa laajemminkin yhteiskuntaan.

Mange emner er også velegnede til lærere i klasseværelset,
Monet aiheet soveltuvat myös opettajille luokkahuoneessa,

Chrystal's matematiske publikationer dække mange emner, herunder non-euklidisk geometri,
Chrystal's matemaattisia julkaisut kattavat monia aiheita, joihin kuuluu Epäeuklidinen geometria,

Visse former for undervisning nærer ikke sjælen Der findes mange emner, som er interessante og vigtige og endda relevante for tilværelsen, og som dog ikke er nærende for sjælen.
Kaikki opetus ei ravitse sielua Monet aiheet ovat kiinnostavia, tärkeitä ja jopa merkityksellisiä elämässä eivätkä silti sielua ravitsevia.

Denne bevægelse, delt med Tudor, har fremkaldt mange emner siden udgivelsen, men det var et vigtigt krav til mange samlere.
Tämä Tudorin kanssa jaettu aihe on herättänyt monia aiheita sen julkaisun jälkeen, mutta se oli tärkeä edellytys monille keräilijöille.

Mange emner blev blandet sammen i én kanal,
Monet aiheet sekoittuivat keskenään yhdessä kanavassa,

Der er mange emner, som belaster dagsordenen for meget
On monia aiheita, jotka täyttävät esityslistan

Mange emner fra atomteori, polymerisering til molekylær struktur,
Monet aiheet atomitekniikasta, polymeroinnista molekyylirakenteeseen,

Endvidere kunne betænkningen, der i forvejen omhandler så mange emner, udmærket indeholde et punkt om den skattemæssige diskriminering af ægtepar.
Tässä mietinnössä, jossa käsitellään hyvin monia aiheita, voitaisiin omistaa kohta aviopuolisoiden verotukselliselle syrjinnälle.

Fordi mange emner er på foranledning af kursets sider,
Koska monet aiheet ovat kurssin sivuilla,

økonomisk statistik, og mange emner er illustreret af computer eksempler.
numeerisia menetelmiä ja rahoitustilastot, ja monia aiheita havainnollistetaan tietokoneen esimerkkejä.

Mange emner blandes sammen i én kanal,
Monet aiheet sekoittuvat keskenään yhdessä kanavassa,