Eksempler på brug af Manifestere på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Typer af karakter accentuering kan direkte manifestere og kan gemmes og kun åbnes i nødsituationer,
energihvirvlen kunne manifestere en af flere forskellige muligheder,
Fantasi kan manifestere i dette område, ved hjælp afmultifunktionelle møbler( klædeskab seng), kurve eller farverige boks.
Mielikuvitus voi ilmentyä tällä alueella, käyttävätmonitoiminen huonekalut(vaatekaappi sänky), korit tai värikäs ruutuun.Det kan manifestere i at give dem dårlige råd,
Se voi ilmetä antamalla heille huonoja neuvoja,Den jagtinstinkt kan manifestere det på den mest uventede øjeblik,
Men de kan nemt manifestere dem og gør det ofte i en livreddende mission for en person,
He voivat kuitenkin helposti ilmentää ne ja usein tekevätkin sen sellaisen ihmisen hengenpelastustehtävässä,alle de" lurende sår" kan aktivt manifestere.
kaikki"hilseilevät haavat" voivat ilmentyä aktiivisesti.en person kan manifestere tegn og symptomer på en infektion som følge af Clostridium difficile,
henkilö voi ilmetä infektioiden merkkejä ja oireita Clostridium difficile,På samme måde kan smerter i underlivet såvel som lysegrå sekretion manifestere sig som dysbakteriose, som nødvendigvis behandles med antibiotika og svampedræbende stoffer.
Vastaavasti vatsakipu sekä vaaleanharmaa purkaus voivat osoittaa itsensä dysbiosiksi, joka välttämättä hoidetaan antibiooteilla ja sienilääkkeillä.er endnu ikke begyndt at aktivt manifestere deres aktiviteter, kaldes inkubation.
eivät ole vielä alkaneet aktiivisesti ilmentää toimintaansa, sitä kutsutaan inkubaatioksi.der kan manifestere helst.
joka voi ilmentyä tahansa.Projektet, som administreres af Foreningerne Norden, har som formål at sprede og manifestere højtlæsning, nordisk litteratur
Norden-yhdistysten liiton hallinnoima hanke pyrkii levittämään ja ilmentämään lukemista, pohjoismaista kirjallisuuttaEn gravid kvinde kan endda manifestere et sådant karakteristisk symptom som kuldegysninger,
Raskaana oleva nainen voi jopa ilmetä tällaisen ominaisuuden oireena vilunväristyksenä,kan det manifestere, at vi nu i starten af arbejdet vil behandle mange problemer.
se ei noudata lakia, se voi osoittaa, että luomme monia ongelmia nopeasti työharjoittelun alussa.der kan manifestere sådanne symptomer.
jotka voivat ilmentää tällaisia oireita.kan de manifestere på det fysiske plan i form af eventuelle lidelser.
ne voivat ilmentyä fyysisellä tasolla muodossa tahansa vaivoja.Dens nyttige egenskaber sådanne sjæle manifestere mere, hvis vil blive suppleret med andre spa
Sen hyödyllisiä ominaisuuksia kuten sieluja ilmentämään enemmän, jos täydennetään muilla spa ja wellness menettelyt- kääreet,Med den korrekte og nøjagtige anvendelse vil de medicinske egenskaber af skinnet manifestere, og kontraindikationer, når de tages i betragtning,
Oikean ja tarkan sovellutuksen avulla tansyyn lääketieteelliset ominaisuudet ilmenevät ja vasta-aiheet, kun otetaan huomioon,Dette kan manifestere både mentalt
Tämä voi ilmetä sekä henkisesti että fyysisesti,vi ikke åbenlyst kan manifestere dem på grund af overtrædelsens kærlighed
emme voi avoimesti osoittaa heitä rakkauden rikoksentekijän
