MARKANT HØJERE - oversættelse til Finsk

• huomattavasti korkeammat
• huomattavasti suurempi
• merkittävästi korkeampi
• selvästi suurempia
• huomattavasti korkeampi
• huomattavasti korkeampia
• huomattavasti suuremmat

Eksempler på brug af Markant højere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

niveauerne for de syv autoantistoffer lå markant højere i forhold til de tumor-relaterede antigener.
seitsemän autovasta-aineen taso oli huomattavasti korkeampi suhteessa kasvaimiin liittyviin antigeeneihin.

så leverer en PCI SSD en markant højere skrive- og læsehastighed samt dataleverance( IOPS).
PCI SSD tarjoaa huomattavasti suuremman kirjoitus- ja lukunopeuden sekä tiedonsiirron(IOPS).

så leverer en PCI SSD en markant højere skrive- og læsehastighed samt dataleverance( IOPS).
PCI SSD tarjoaa huomattavasti suuremman kirjoitus- ja lukunopeuden sekä tiedonsiirron(IOPS).

Derimod var der en markant højere stigningstakt i produktiviteten i Grækenland,
Sen sijaan tuottavuuden kasvu kohosi merkittävästi Kreikassa, Suomessa

har markant højere risiko for at blive ramt af depression.
on merkittävästi kohonnut riski sairastua masennukseen.

Som forventet er det tilsvarende tal for personer med en universitetsuddannelse markant højere( over 75%).
Kuten voidaan odottaa, korkeakouluopinnot suorittaneilla tämä osuus oli selvästi korkeampi(yli 75 prosenttia).

Hvis du havde gjort det, ville afkastet have været markant højere og gjort det til et af de bedst-presterende aktier i porteføljen,
Jos olisit, tuotot olisivat olleet huomattavasti korkeammat ja tehneet siitä yhden salkun parhaiten suoriutuvista osakkeista,

forhøjede afdrag, markant højere renter, forhøjede gebyrer,
kuten lisääntyneet takaisinmaksut, huomattavasti korkeammat korot, korotetut palkkiot

Ifølge ham, indrømmer gyldigheden af teorien om varme ø vender tilbage for at finde spor af markant højere temperaturer under rolige nætter
Hänen mukaansa myöntämään pätevyyteen teorian lämpösaareke palaa löytää jälkiä huomattavasti korkeampia lämpötiloja hiljaista yötä kuin tuulinen yötä,

denne opvarmning vil være markant højere end noget andet tidspunkt de seneste 11.300 år," siger Peter Clark,
tämä lämpeneminen on merkittävästi suurempaa kuin koskaan 11 300 viime vuoden aikana",

hans intelligens bliver markant højere.
hänen älykkyytensä tulee huomattavasti korkeammaksi.

tages højde for miljøudgifterne, som nok er markant højere på vejen end på skinnerne, selv om hr. Jarzembowski ikke tror helt på det endnu, men halvvejs overbevist er han dog allerede.
vielä aivan vakuuttunut siitä, mutta puoliksi sentään ovat maanteillä varmasti selvästi korkeammat kuin rautateillä.

tidligt skolefrafald er markant højere blandt børn af afrikansk afstamning[12];
koulupudokkaiden määrä on merkittävästi korkeampi afrikkalaistaustaisten lasten keskuudessa(12);

stigningen er markant højere end den, der kendetegner de nationale budgetter.
sillä se on huomattavasti suurempi kuin niiden kansallisissa talousarvioissa esitetty kasvu,

På grund af landets sociale sammenhænge er analfabetismen imidlertid markant høj, og en stor procentdel af befolkningen kan ikke læse eller skrive.
Maahan liittyvien yhteiskunnallisten kontekstien vuoksi lukutaidottomuus on kuitenkin huomattavasti korkea, ja suuri osa väestöstä ei voi lukea tai kirjoittaa.

er der stadig en markant høj antallet af inficerede brugere via denne særlige teknik.
on vielä merkittävästi suuri määrä tartunnan käyttäjien kautta tämä erityinen tekniikka.

den når intestinal region hvor PH-niveau er markant høj.
se saavuttaa suoliston alue, jossa PH-taso on huomattavan korkea.

Det større hårdmetaltværsnit omkring vendeskærsboringen sikrer markant højere stabilitet.
Kääntöteräreiän ympärillä oleva aiempaa suurempi kovametallipoikkileikkaus takaa merkittävästi paremman tukevuuden.

Desuden er benzindampe fra biobenzin markant højere end EU's grænseværdier.[ 1].
Myös kasvatetun kalan dioksiinipitoisuudet jäävät selvästi alle enimmäispitoisuusrajan.[1].

Antallet af selvstændige hoteller er dog markant højere næsten overalt i verden.
Riippumattomia hotelleja on kuitenkin eniten miltei kaikkialla maailmassa.