MEGET FEDT - oversættelse til Finsk

• paljon rasvaa
• hyvin rasvaa
• runsaasti rasvaa
• liikaa rasvaa
• liiallinen rasvaa

Eksempler på brug af Meget fedt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den primære faktor din krop butikker så meget fedt som det gør, er på grund af det faktum, at det er bange underernæring.
Ensisijainen syy kehon kaupoissa niin paljon rasvaa kuin se on, koska se pelkää aliravitsemuksesta.

Hvis de producerer meget fedt, som ikke fjernes i tid fra overfladen af huden,
Jos ne tuottavat runsaasti rasvaa, jota ei ole poistettu ajoissa ihon pinnasta,

ved at forbruge en masse flere kalorier uden at brænde det væk man kan opnå meget fedt.
ottamalla paljon enemmän kaloreita ilman verenvuodatusta se pois voi saada liikaa rasvaa.

Den primære faktor din krop butikker så meget fedt som det gør, er på grund af det faktum, at det frygter fejlernæring.
Ensisijainen syy kehon kaupoissa niin paljon rasvaa kuin se johtuu siitä, että se pelkää aliravitsemuksesta.

Vigtigt: Hvis der er meget fedt i urinen, for eksempel med nephrose,
Tärkeää: jos virtsassa on runsaasti rasvaa, esimerkiksi nephroses,

ved at spise langt flere kalorier uden at smelte det fra man kan opnå meget fedt.
syömällä enemmän kaloreita polttamatta sitä pois voi hankkia liikaa rasvaa.

De har ret meget fedt( ca. 7 gram i ét æg),
Niillä on varsin paljon rasvaa(noin 7 grammaa munassa),

der indeholder meget fedt og få kulhydrater.
joka sisältää runsaasti rasvaa ja vähän hiilihydraatteja.

Det vigtige er, hvor meget fedt i din pung og hvor hurtigt opvejet af dens tykkelse,
Tärkeintä on, kuinka paljon rasvaa lompakon ja kuinka nopeasti korvata sen paksuus,

Den vigtigste årsag din krop butikker så meget fedt som det gør, er på grund af det faktum, at det frygter fejlernæring.
Ensisijainen syy kehon kaupoissa niin paljon rasvaa kuin se johtuu siitä, että se pelkää aliravitsemuksesta.

når du indtager meget fedt, alkohol, koffein
saat elimistöösi paljon rasvaa, alkoholia, kofeiinia

du skal miste meget fedt, ellers kan fasen for denne fase mindskes.
jos tarvitset paljon rasvaa, muuten tämän vaiheen kestoa voidaan lyhentää.

Så det eneste, du virkelig har kontrol over, med vægten af din krop, er, hvor meget fedt du lader den opbevare og opbevare.
Ainoa asia, jota todella hallitset kehosi painon suhteen,- on se, kuinka paljon rasvaa annat sen varastoida ja pitää.

maven er rund og hængende, der er meget fedt over bryst, ryg,
kaula on levemäpi kuin pää, paljon rasvaa selässä, rinnassa,

det anvendes i WINSOL at brænde så meget fedt som muligt uden at skade muskelmasse.
sitä käytetään Winsol polttaa niin paljon rasvaa kuin mahdollista vahingoittamatta lihasmassaa.

For meget fedt i kosten slapper musklerne,
Liian paljon rasvaa ruokavaliossa rentouttaa lihaksia,

mange af de forkogt fødevarer portioner indeholder for meget fedt og sukker.
monet valmiin ruoan osia sisältävät liian paljon rasvaa ja sokeria.

Hvis du er bekymret for din vægt( eller mangel på fedt, eller for meget fedt), tale med din læge.
Jos olet huolissasi paino(tai sen puute rasvaa tai liian paljon rasvaa), keskustele lääkärisi.

der producerer for meget fedt.
jotka tuottavat liian paljon rasvaa.

indeholder ikke meget fedt.
ei sisällä paljon rasvaa.