MEGET FEDT - oversættelse til Norsk

• mye fett
• veldig kult
• for mye fett

Eksempler på brug af Meget fedt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der er for meget fedt i dit blod og tallene bliver for høje,
Hvis det er for mye fett i blodet ditt og tallene blir for høye,

Men for meget fedt betyder, at hvalpen skal spise mere foder for at få de andre næringsstoffer, den har brug for- opskriften på fedme.
Men for mye fett innebærer at valpen må spise mer for å få i seg næringsstoffene den trenger- en oppskrift på overvekt.

Når der er for meget fedt i en af disse små lommer det skubber mod huden
Når det er for mye fett i en av disse små lommer det presser mot huden

Hvis din krop ikke er altopslugende som meget fedt på daglig basis,
Hvis kroppen din ikke er absorbere så mye fett på daglig basis,

ved at forbruge flere kalorier uden at kaste det fra man kan få for meget fedt.
ved å forbruke mye mer kalorier uten å miste det av man kunne skaffe seg for mye fett.

indeholder ikke meget fedt.
inneholder ikke mye fett.

krydderier irriterer hvalpens fordøjelsessystem, og for meget fedt eller mælkeprotein kan medføre diarré.
krydder irriterer valpens fordøyelsessystem og for mye fett eller melkeprotein kan forårsake diaré.

vi alle ved de mulige konsekvenser af for meget fedt ophobning.
vi vet alle mulige konsekvenser av for mye fett ansamling.

de indeholder lige så meget fedt som leverpostej.
inneholder derfor like mye fett som leverpostei.

mere klar over de spørgsmål, de kan måske står over for hvis de har for meget fedt på deres krop.
er folk mer klar over om problemene de kan kanskje ansikt hvis de har for mye fett på kroppen.

mange af de forkogt fødevarer portioner indeholder for meget fedt og sukker.
mange av de ferdiglaget mat porsjoner inneholder for mye fett og sukker.

Hjernen består af meget fedt, og en stor del af det fedt er omega-3-fedtsyrer.
Hjernen består av mye fett, og en stor del av dette fettet er omega-3-fettsyrer.

får derimod ofte meget fedt på maven, hvilket vi ved er forbundet med negative indvirkninger på helbredet.
får derimot ofte mye fett i buken, noe vi vet er forbundet med negative effekter på helsa.

Nu finder du ud af, hvor meget fedt du faktisk taber ved at gøre dette.
Nå finner du ut hvor mye fett du faktisk mister ved å gjøre dette.

Konceptet med lav intensitetstræning for at forbrænde så meget fedt som muligt er alligevel noget misforstået, advarer Raastad.
Konseptet med lavintensitetstrening for å forbrenne mye fett er likevel misforstått, advarer Raastad.

Sådan bruges: Du er til at tage 2-4 piller hver dag i overensstemmelse med, hvor meget fedt du indtager.
Slik bruker du: Du skal ta to til fire piller hver dag i henhold til hvor mye fett du forbruker.

Vi spiser for meget fedt og ikke nok grøntsager,
Vi spiser for mye fett og ikke nok grønnsaker,

som da det var meget fedt og udbud, var en delikatesse.
som da den var svært fet og mør, var en delikatesse.

enten vælge mange kulhydrater eller meget fedt?
velge enten mye karbohydrater eller mye fett?

Du er til at tage 2-4 piller hver dag i overensstemmelse med, hvor meget fedt du indtager.
Du skal ta to til fire piller hver dag i henhold til hvor mye fett du forbruker.