MERE HOLDBART - oversættelse til Finsk

• kestävämpi
• kestävämpiä
• kestävämpää

Eksempler på brug af Mere holdbart på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For det første er produktet mere holdbart, og for det andet er kvaliteten også mere stabil,
Ensinnäkin tuote on kestävämpi, ja toiseksi laatu on myös vakaampi,

Som plexiglas er mere holdbart, og mindre tilbøjelige til at knække
Kuten pleksi on kestävämpi, ja vähemmän todennäköisesti halkeamisen,

der ligner glas, men mere holdbart, praktisk og overkommeligt.
joka muistuttaa lasia, mutta kestävämpiä, käytännöllisempää ja kohtuuhintaista.

Den sidstnævnte mulighed er mere holdbart, fordi polymerbelægningen ikke kun tjener som en fremragende dekorativt element, men også tjener som ekstra beskyttelse;
Jälkimmäinen vaihtoehto on kestävämpi, koska polymeeripinnoitteen palvelee paitsi erinomainen sisustuselementti, mutta toimii myös lisäsuojaa.

sidevæggene har en kapital fremstillet af et materiale mere holdbart end gipspladen, såsom træ.
sivuseinät on pääomaa valmistettu materiaalista kestävämpiä kuin kipsilevy, kuten puuta.

og samtidig mere holdbart.
aito nahka, mutta kestävämpää.

fordi det er mere holdbart, hvilket gør bomuld mindre omkostningseffektivt valg til udendørs brug.
koska se on kestävämpi, joten puuvilla vähemmän kustannustehokas vaihtoehto ulkokäyttöön.

men det er mere holdbart, da det er specielt designet til produktionsbelastninger.
mutta se on kestävämpää, koska se on suunniteltu nimenomaan tuotantokäyttöön.

i modsætning til film er det mere holdbart og bryder ikke fra stærk vind.
elokuva, se on kestävämpi ja ei hajoa vahvasta tuulesta.

han skrev:” De har i himlen et bedre og mere holdbart materiale.
hän kirjoitti:”Taivaassa heillä on parempaa ja kestävämpää ainetta.

fordi det er mere holdbart og giver en mere stabil base.
koska se on kestävämpi ja tuo vakaamman perustan.

og samtidig mere holdbart.
tavallinen nahka, mutta kestävämpää.

er det mere holdbart, i modsætning til plast.
se on kestävämpi, toisin kuin muovi.

De må gøre deres materiel betydelig mere holdbart, for de taber på det punkt stort i forhold til vejtransporten.
Niiden pitää tehdä materiaaleistaan huomattavasti kestävämmät, sillä ne häviävät siltä osin reilusti maantieliikenteelle.

Udvendige vægge består normalt af tykkere og mere holdbart materiale end indvendige vægge
Ulkoseinät koostuvat yleensä paksummasta ja kestävämmästä materiaalista kuin sisäseinät

jo bedre og mere holdbart noget er, desto værre er det for industrien.
mitä parempi ja kauemmin kestävä hyödyke on, sen pahempi se on teollisuudelle.

har også vist sig at være mere holdbart og lugter mindre
on myös osoittautunut kestävämmäksi ja haisee vähemmän

hvilket gør det mere holdbart.
mikä tekee siitä kestävämmän.

som vi alle kan bruge til at gøre mode mere holdbart!
joita voimme kaikki tehdä saadaksemme muodista kestävämmän!

Det føles blødere og er mere holdbart end noget vi tidligere har fremstillet.
joka tuntuu pehmeämmältä ja on toimivampi kuin mikään aikaisemmin valmistamamme tuote.