METODE TIL BEHANDLING - oversættelse til Finsk

• hoitomenetelmä
• tapa hoitaa
• menetelmä hoitoon
• tapa käsitellä
• tapa kohdella
• tapa hoitoon

Eksempler på brug af Metode til behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

sikker og naturlige metode til behandling af hæmorider!
turvallinen ja luonnollinen tapa kohdella peräpukamat!

Denne metode til behandling er et kosttilskud,
Tämä hoitomenetelmä on ravintolisä,

I de senere år har radon bade blevet den mest populære metode til behandling af forskellige sygdomme i lungerne og led.
Viime vuosina, radonin kylvyt on tullut suosituin tapa hoitoon eri keuhko- ja nivelet.

alligevel bevist metode til behandling af psyken individuelle patienter.& Nbsp;
silti todistettu tapa hoitaa yksittäisten potilaiden psyykeä.& Nbsp;

Denne metode til behandling giver den højeste mulige koncentration af stoffet i den ønskede region,
Tämä hoitomenetelmä tuottaa mahdollisimman pitoisuus halutussa alueella vaikuttamatta kehon kokonaisuutena,

ret effektiv metode til behandling af mange sygdomme, herunder impotens.
riittävän tehokas tapa hoitaa monia sairauksia, kuten impotenssi.

Hvilken metode til behandling af århundredes kræft vil være den mest hensigtsmæssige,
Mikä vuosisataisen syövän hoitomenetelmä on sopivin, lääkäri määrittelee sen mukaan,

Radioaktivt iod er en metode til behandling af denne cancer, omfattende administrering til en patient af en radioaktiv isotop af iod( I-131) som et medikament.
Radiojodin on hoitomenetelmä tämän syövän, jossa menetelmässä annetaan potilaalle radioaktiivinen isotooppi jodin(I-131) lääkkeenä.

Denne metode til behandling af testikelcyster hos mænd kan være kompliceret ved at" limme" sædcellerne,
Tämä miesten kivesten hoitomenetelmä voi olla monimutkainen sopeutumisjohto"liimaamalla",

Denne metode til behandling er, at den beskadigede region af den cervikale epitel påvirkes af flydende nitrogen.
Tämä hoitomenetelmä on, että vaurioituneen alueen kohdunkaulan epiteelin vaikuttaa nestemäistä typpeä.

Endoventil laserudslettning( EVLO) af vener er en metode til behandling af spidsforlængede hovedårer i underekstremiteterne,
Verisuonien endoveninen lasertulostus(EVLO) on alempi raajojen laajennettujen suonien hoitomenetelmä, jossa käytetään erityistä valo-ohjainta,

at fastlægge den mest hensigtsmæssige og acceptable metode til behandling.
määrittää sopivin ja hyväksyttävä hoitomenetelmä.

For at bestemme den korrekte og mest effektive metode til behandling af et barn er det nødvendigt at konsultere en specialist.
Jotta voit määrittää oikean ja tehokkaimman tavan hoitaa lapsia, sinun on otettava yhteyttä asiantuntijaan.

Under alle omstændigheder, uanset hvilken metode til behandling du vælger, før du starter,
Joka tapauksessa, riippumatta siitä, mitä hoitomenetelmää valitset, ennen

Nogle kvinder kan ikke lide denne metode til behandling og prævention, det forårsager gennembrud blødning,
Jotkut naiset eivät pidä tästä hoitomenetelmästä ja ehkäisystä, se aiheuttaa läpimurtoa,

Jodskærm til hoste er en gammelt dokumenteret metode til behandling af inflammatoriske processer i lungevæv
Yskä-jodiverkko on vanha osoittautunut keino hoitaa tulehduksellisia prosesseja keuhkokudoksessa

En metode til behandling af åreknuder honning er så enkel,
Menetelmä hoitamiseksi suonikohjuja hunaja on niin yksinkertainen,

En sådan spændende metode til behandling og forebyggelse af sygdomme har dog eksisteret i mere end et halvt århundrede.
Tällainen jännittävä hoitomuoto ja sairauksien ennaltaehkäisy on kuitenkin ollut olemassa yli puoli vuosisataa.

Af samme grund er denne metode til behandling af kvinder under graviditet og amning strengt forbudt.
Samasta syystä tämä naisille suunnattu hoitomenetelmä raskauden ja imetyksen aikana on ehdottomasti kielletty.

er det bedre at opgive denne metode til behandling af tømmermænd.
on parempi luopua tästä krapulan hoitomenetelmästä.