MODTAGE OPKALD - oversættelse til Finsk

• vastaanottaa puheluja
• vastaanottaa puheluita

Eksempler på brug af Modtage opkald på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Creatas Images/ Creatas/ Getty Images Funktion En mobiltelefon grundlæggende funktion er at foretage og modtage opkald fra hvor som helst du har tjeneste.
Creatas Images/ Creatas/ Getty Images Toiminto matkapuhelin perustehtävänä on tehdä ja vastaanottaa puheluja mistä tahansa sinulla on palvelua.

kan du ikke foretage eller modtage opkald eller bruge andre funktioner,
et voi soittaa tai vastaanottaa puheluja tai käyttää muita toimintoja,

Formålet med Beredskabsprioritet er, at samfundets beredskabsaktører ved løsningen af samfundsvigtige opgaver skal kunne foretage og modtage opkald i mobilnettet, når nettet ellers måtte være overbelastet af opkald under ekstraordinære forhold.
Priorisointijärjestelmän tarkoituksena on varmistaa, että yhteiskunnan turvallisuuden kannalta tärkeillä toimijoilla on mahdollisuus soittaa ja vastaanottaa puheluja matkaviestinverkossa myös, kun verkko on ylikuormittunut poikkeuksellisissa olosuhteissa.

samfundets beredskabsaktører ved løsningen af samfundsvigtige opgaver skal kunne foretage og modtage opkald i mobilnettet, når nettet måtte være overbelastet af opkald under ekstraordinære forhold.
yhteiskunnan turvallisuuden kannalta tärkeillä toimijoilla on mahdollisuus soittaa ja vastaanottaa puheluja matkaviestinverkossa myös, kun verkko on ylikuormittunut poikkeuksellisissa olosuhteissa.

Når en Android-telefon ikke kan modtage opkald, eller hvis de går direkte til voicemail uden at ringe til telefonen,
Kun Android-puhelin ei pysty vastaanottamaan puheluja tai he menevät suoraan vastaajaan soittamatta puhelimeen,

De kan modtage opkald, besvare e-mails
Ne voivat vastaanottaa puheluita, vastaa sähköposteihin

Ja, jeg kan vist ikke modtage opkald, for jeg modtog ikke et fra dig.
Niin,- puhelimeni ei taida vastaanottaa puheluita,- koska en saanut sellaista sinulta.

Lad Costa Rica's Call Center håndtere dine overløb af opkald eller modtage opkald til et specifikt projekt
Anna Costa Rican Call Center postitamme overflow puheluita tai vastaanottaa puheluja varten tietyn hankkeen

Med 4G-forbindelse kan brugerne foretage og modtage opkald eller holde sig ajour på sociale medier,
Sisäänrakennetun 4G-yhteyden avulla käyttäjät voivat soittaa ja vastaanottaa puheluita tai pysyä ajan tasalla pikaviesti-

Modtage opkald Hvis dit abonnement omfatter tjenesten Vis nummer og et nummer,
Puhelujen vastaanottaminen Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu ja soittajan numero on tunnistettu,

Spørg din vært om du vil modtage opkald, og hvad er de bedste tider for folk at ringe til dig.
Kysy isännältäsi, jos aiot vastaanottaa puheluita ja mitkä ovat parhaat ajat, jolloin ihmiset soittavat sinuun.

Gratis Blink LED-blitz advarsler, når modtage opkald og sms, lys, smuk og glat.
Blink LED-salama hälytyksiä, kun saavat Soita ja SMS, kevyt, kaunis ja sileä.

Servicemenuen er ikke en del af BlindShell-systemet, og du kan ikke modtage opkald eller betjene din telefon på standard måde i denne tilstand.
Palveluvalikko ei ole osa BlindShell-järjestelmää etkä voi vastaanottaa puheluita tai käyttää puhelinta normaalilla tavalla tässä tilassa.

kan du foretage og modtage opkald på den andens vegne.
voit soittaa ja vastaanottaa puheluita hänen puolestaan.

Du kan stadig bruge vigtige funktioner som at ringe op og modtage opkald, sende mail,
Voit edelleen käyttää keskeisiä toimintoja kuten soittaa ja vastaanottaa puheluita ja käyttää sähköpostia,

Det giver dig mulighed for at foretage og modtage opkald, når du er på farten eller på kontoret.
Sen avulla voit vapaasti soittaa ja vastaanottaa puheluita liikkuessasi tai ollessasi toimistolla.

Hvis du ikke køber et kanalabonnement, bliver alle eksisterende SIP-profiler deaktiveret, og du kan ikke foretage eller modtage opkald via Skype Connect.
Jos kanavapakettia ei osteta, kaikki olemassa olevat SIP-profiilit poistetaan käytöstä eikä käyttäjä voi soittaa tai vastaanottaa puheluita Skype Connectin kautta.

kan foretage og modtage opkald.
voit soittaa sekä vastaanottaa puheluita.

Du vil have, at det kan modtage opkald, uanset hvor det er i forhold til nærmeste telefonmast
Haluat, että se voi vastaanottaa puheluja aina, kun se on suhteessa lähimpään puhelinmastoon

iPhone opkald mislykkedes og iPhone vil ikke foretage opkald eller modtage opkald, og få at vide hvordan du sletter iPhone opkaldshistorik.
miten helposti korjataiPhone puhelu epäonnistui ja iPhone ei soittaa tai vastaanottaa puheluja, ja oppia tuntemaan miten poistaa iPhoneen puheluhistorian.