MODTAGEREN - oversættelse til Finsk

• vastaanottaja
• vastaanotin
• saaja
• edunsaaja
• tuensaaja
• vastaanottajille
• vastaanotinta
• vastaanottajan
• vastaanottajalle
• vastaanottajaa
• saajan
• edunsaajan
• tuensaajan
• saajalle
• tuensaajalla
• edunsaajalle
• tuensaajalle
• vastaanottajilla

Eksempler på brug af Modtageren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Modtageren har ikke reageret.
IE Vastaanottajalta ei vastausta.

Modtageren skal have en god hastighed
Vastaanotin pitäisi olla hyvä nopeus

Nye modtageren kan tilføjes med funktionen" automatisk søgning".
Uudet vastaanottimet voidaan lisätä automaattisella haulla.

Modtageren er i fisken.
Vastaanotin on tuossa kalassa.

Modtageren er ikke skattemæssigt hjemmehørende i nogen skattejurisdiktion.
Suorituksensaajalla ei ole verotuksellista kotipaikkaa missään valtiossa tai lainkäyttöalueella;

Modtageren er den station
Vastaanotin on aseman

Her er modtageren. Her er senderen.
Tämä on paikannuslaite, ja tässä on lähetin.

Modtageren er faktisk indmaden fra en mobiltelefon.
Vastaanotin on kännykän sisus.

Hvor er modtageren?
Missä hakulaite on?

Desuden vil modtageren understøtter kryptering,
Myös vastaanotin tukee salaus,

Modtageren er skattemæssigt hjemmehørende i en jurisdiktion,
Suorituksensaajalla on verotuksellinen kotipaikka jossakin valtiossa

Modtageren afspiller mediefiler fra en lang række eksterne medier,
Vastaanotin toistaa mediatiedostoja erilaisia ulkoisia median,

Hvis forstærkeren( modtageren) har en digital indgang,
Jos vahvistimessa(vastaanottimessa) on digitaalinen tuloliitäntä,

Modtageren ofte sættes i USB-porten,
Vastaanotin usein liitetään USB-porttiin

At lampen skal være tilsluttet modtageren for, at den skal kunne programmeres.
Lampulla tulee olla yhteys vastaanottajaan, jotta ohjelmointi voisi tapahtua.

Modtageren er en del af et yderst pålideligt system.
Vastaanotin on osa äärimmäisen luotettavaa järjestelmää.

Lad modtageren vælge selv.
Anna lahjansaajan valita itse.

Modtageren af digitalt tv. TV-modtager. Digital TV.
Digitaalisen television vastaanotin. TV-vastaanotin. Digitaalinen televisio.

Med vores digitale platform leverer vi sømløs kommunikation, uanset hvilke kanaler modtageren ønsker.
Digitaalisen alustamme avulla mahdollistamme saumattoman viestinnän riippumatta vastaanottajan käyttämästä kanavasta.

Ændringer til startposition, Derfor er modtageren rekonfiguration ikke påkrævet.
Muutokset alkuasentoon, Näin ollen vastaanotin uudelleenkonfigurointi ei tarvita.