Eksempler på brug af Ny computer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os f. eks. antage, at din gamle computer har Outlook 2007, og du lige har fået en ny computer med Outlook 2016.
Oletetaanpa esimerkiksi, että vanhassa tietokoneessasi on Outlook 2007 ja hankit uuden tietokoneen, jossa on Outlook 2016.For eksempel, når du sætter en ny computer op for en bruger, vil it-afdelingen kræve en BIOS-adgangskode til systemet før maskinen starter.
Esimerkiksi kun työntekijälle otetaan käyttöön uusi tietokone, IT-osasto saattaa vaatia BIOS-salasanan käyttöä laitetta käynnistettäessä.Lad os f. eks. sige, at din gamle computer kører Outlook 2007, og du lige har fået en ny computer med Outlook 2016.
Oletetaanpa esimerkiksi, että vanhassa tietokoneessasi on Outlook 2007 ja hankit uuden tietokoneen, jossa on Outlook 2016.En ny computer tv eller endda renovering af boligen kan ende i et mareridt
Uusi tietokone, televisio tai jopa kodin remontointi saattaa päätyä painajaiseen,hun i dag har købt ny computer, er du nødt til at gør.
tänään hän osti uuden tietokoneen, sinun täytyy tehd.Ny computer prøveversion: I disse dage,
Uusi tietokone Kokeiluversio: näinä päivinä,sponsorerede links m.m. oftest den træder en ny computer bundtet med freeware.
sponsoroituja linkkejä yms useimmiten se tulee uuden tietokoneen mukana freeware.I mange tilfælde er det billigere at købe en ny computer end at have et nyt kort installeret.
Monissa tapauksissa on edullisempaa ostaa uusi tietokone kuin kan du bruge Windows XP frakoblet fra internettet og købe en ny computer eller laptop.
voit käyttää Windows XP: tä irrotettuna Internetistä ja ostaa uuden tietokoneen tai kannettavan Ny computer prøveversion: I disse dage, medmindre du specifikt vælger ikke at få det,
Uusi tietokone Kokeiluversiot: Nykyään ellet erikseen halua saada se,koblet fra internettet og overvej at købe en ny computer eller bærbar computer. .
tä irrotettuna Internetistä ja ostaa uuden tietokoneen tai kannettavan NCRY ransomware er en ny computer virus, der forsøger at indkode data på ofrets computer. .
NCRY ransomware on uusi tietokone on virus, joka pyrkii koodata som har en fed ny computer med kun ét USB-C stik,
joilla on uusi tietokone, jossa on vain yksi USB-C-liitin,Ny computer Trialware: Disse dage,
Uusi tietokone Kokeiluversio: näinä päivinä,En ny computer, tv, eller endda renovering af boligen, kan ende i et mareridt,
Uusi tietokone, televisio tai jopa kodin remontointi saattaa päätyä painajaiseen,i de fleste tilfælde flykaprere indtaste en ny computer på denne måde.
useimmissa tapauksissa kaappaajat uusi tietokone tällä tavalla.Hvis vi købte en ny computer for bagefter at opdage at den kun fungerede
Jos ostettuamme uuden kannettavan tietokoneen havaitsisimme että se toimii vain 10%:Når du er ude og købe ny computer eller bil, så vil du sandsynligvis heller ikke købe den første du ser, og den samme logik gælder, nrå det handler om valg af VPN-service.
Kun olet ostamassa uutta läppäriä tai autoa, et varmastikaan osta ensimmäistä näkemääsi vaihtoehtoa- ja samaa logiikkaa kannattaa soveltaa VPN-palvelun valitsemiseen.Sammen med ydeevnen er batterilevetiden en af de mest afgørende faktorer, når du skal købe dig en ny computer.
Kannettavan tietokoneen akun kesto on yksi tärkeimpiä valintakriteerejä uutta laitetta ostettaessa.bestemt netsted for at få opdateringer fra sine bagmænd, hver gang den inficerede en ny computer.
haittaohjelma yritti ottaa yhteyttä tiettyyn verkko-osoitteeseen aina kun se saastutti uuden koneen.
