NY COMPUTER - oversættelse til Spansk

• nuevo equipo
• nuevo ordenador
• computadora nueva
• nuevo PC
• computador nuevo
• nuevo dispositivo

Eksempler på brug af Ny computer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jamen far, sagde jeg, at vi skulle købe en ny computer?
Papá,¿te dije que teníamos que comprar otra computadora?

Men vi køber ingen ny computer.
Pero no compraremos una nueva computadora.

Det gælder også, når du skal have ny computer.
Lo mismo pasa si tienes un ordenador nuevo.

Hvordan flytter man outlook ost fil til ny computer?
Cómo Copiar Archivo OST A una Nueva Computadora?

Hvordan overfører du Outlook 2010-data til ny computer.
Cómo transferir datos de Outlook 2010 a un nuevo equipo.

Hvis du vil importere Outlook-fil til ny computer.
En caso de que desee importar el archivo de Outlook a un nuevo equipo.

Hvor tit skal man have ny computer?
¿Con qué frecuencia usted compra un ordenador nuevo?

Du har måske lige købt en ny computer.
Tal vez acabas de comprar un portátil nuevo.

Det hjælper også med at migrere Outlook til ny computer eller bærbar computer..
También ayuda a migrar Outlook a un nuevo ordenador o portátil.

Men er det muligt at flytte lige opgaver til ny computer.
Pero es posible mover incluso las tareas a una nueva computadora.

Når du køber ny computer.
DATA SYSTEM Cuando comprar un ordenador nuevo.

Disse artikler hjælper dig, når du køber en ny computer, og når du optimerer en, som du allerede ejer.
Estos artículos lo ayudarán cuando compre una computadora nueva y cuando esté optimizando una que ya posee.

Hvis du får en ny computer, kan du overføre dit iTunes-bibliotek ved at forbinde computere
Si adquiere un nuevo equipo, podrá transferir su biblioteca de iTunes conectando los equipos

Hvis du bruger programmet i en ny computer, skal du sørge for, at du først har fjernet programmet helt fra den foregående computer..
Si usa el programa en una computadora nueva, primero debe asegurarse de haber eliminado completamente el programa de la computadora anterior.

Når du overvejer at købe en ny computer eller en tablet, du skal normalt ikke ønsker at købe en ny inden for et år.
Cuando usted está considerando la compra de un nuevo ordenador o una tablet, normalmente no se desea comprar uno nuevo dentro de un año.

Når jeg forsøger at synkronisere min iPhone med en ny computer, siger iTunes,
Cuando intento sincronizar mi iPhone con una computadora nueva, iTunes dice

Når du slutter enheden til en ny computer, betragtes alle medier på enheden som gæsteindhold af Zune Musik+ Video-softwaren.
Cuando conecte el dispositivo a un nuevo equipo, todo el contenido multimedia del dispositivo será considerado como contenido invitado en el software Zune Música+ Vídeo.

Når adware får beliggende i ny computer, vil det straks begynder oversvømmelser dig med reklamer.
Una vez que el adware obtiene situado en el nuevo ordenador, se iniciará inmediatamente te inundaciones con anuncios.

du køber dig en helt ny computer, du får kassen på gulvet
te compras una computadora nueva, obtienes la caja en el piso

Når du slutter enheden til en ny computer, betragtes alle medier på enheden som gæsteindhold af Zune Musik+ Video-softwaren.
Cuando se conecta un dispositivo a un nuevo PC, Zune Music+ Video considera todos los archivos multimedia del dispositivo como contenido invitado.