Eksempler på brug af Omfatter to på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tallet omfatter to negative beløb( 2 665 590 EUR
Lukuun sisältyy kaksi negatiivista summaa(2 665 590Landet geografisk omfatter to vigtigste landmasser-
Maa maantieteellisesti käsittää kaksi maamassoja- että Pohjois-ja Etelä-saaret-luftige værelser, som omfatter to værelser med eget doubler
ser vi dem mere forgrenet struktur, der omfatter to eller flere prædiktive baser.
Anlægsprojektet er det største i København i nyere tid og omfatter to 15,5 km lange tunneller samt yderligere fire byggepladser, hvorfra tunnelboremaskinerne graver sig vej ind under byen.
Kööpenhaminan lähihistorian suurin rakennushanke käsittää kaksi 15,5 kilometrin tunnelia ja neljä muuta rakennustyömaata, joista tunneliporat louhivat metroväylää kaupungin alle.EØSU bifalder det aktuelle initiativ, som omfatter to forordningsforslag, og tilskynder Kommissionen til at fremskynde den fuldstændige gennemførelse af forordningen om europæisk markedsinfrastruktur( EMIR).
ETSK on tyytyväinen nykyiseen aloitteeseen, johon sisältyy kaksi ehdotusta asetukseksi, ja kehottaa komissiota nopeuttamaan Euroopan markkinarakenneasetuksen(EMIR) täysimääräistä täytäntöönpanoa.Disciplinen omfatter to hovedområder af ressourcer og miljø,
Kurinalaisuuteen kuuluu kaksi voimavarojen ja ympäristön tärkeimpiä alueita,Arrestordren omfatter to komponenter, nemlig udstedelse
Pidätysmääräys koostuu kahdesta osasta: pidätysmääräyksen antaminenDanmark: EF-initiativprogrammet omfatter to områder, Karup i Midtjylland
Tanska: Yhteisöaloiteohjelma kattaa kaksi tavoitteen ulkopuolista aluetta,Projektet omfatter to blokke med i alt 59 luksuslejligheder til 1
Hanke käsittää kaksi korttelia, joissa on yhteensä 59 ylellistä 1Peter LINE Virksomheden er en St. Petersborg-baserede færgeselskab hvis flåde omfatter to førsteklasses skibe- Prinsesse Maria
PETER LINE Yhtiö on Pietarissa toimivan lauttaoperaattori jonka laivastoon kuuluu kaksi ensimmäisen luokan alukset- Princess MariaKurset omfatter to udtryk for ansigt til ansigt undervisning på Falmer campus,
Kurssi koostuu kahdesta ehdosta kasvokkain tapahtuvaa opetusta Falmerin kampuksella,Hans senere arbejde på integrals omfatter to store papirer om Laplace- Stieltjes integrerende offentliggjort i 1953 og 1961.
Hänen myöhemmin työtä integrals sisältyy kaksi suurta käsiteltiin Laplace- Stieltjes kiinteä julkaistiin vuonna 1953 ja 1961.Når en toldangivelse omfatter to eller flere vareposter,
Jos tulli-ilmoitus koskee kahta tai useampaa tavaraerää,At angive, at krystallet enhedscellen omfatter to enheder, er det normalt skrevet Ca10(PO4)6ÅH2.
Osoittamaan, että kide yksikkö solu käsittää kaksi yksikköä, se kirjoitetaan yleensä Ca10(PO4)6(VAI NIIN)2.Systemet omfatter to 5,6 MW kondenserende gaskedler hver for at opvarme campus på omkring 160 000 m2 varmeflade.
Järjestelmään kuuluu kaksi 5,6 MW-lauhdutuskaasukattilaa, jotka lämmittävät kampuksen noin 160 000 m2 lämmityspinnalla.Det lader ikke til at være sket i forbindelse med et udviklingsprojekt, der omfatter to golfbaner og understøttende infrastruktur, i Limni-området, som er en del af Natura 2000-nettet.
Vaikuttaa siltä, että näin ole tehty Limnin alueella- osa Natura 2000 -verkostoa- toteutettavassa rakennushankkeessa, johon sisältyy kaksi golfkenttää ja niitä tukevaa infrastruktuuria.Paulus forklarer at denne forligelse omfatter to forskellige grupper af personer,
Paavali selittää lisäksi, että tämä sovitus koskee kahta eri ihmisryhmää,Landet geografisk omfatter to vigtigste landmasser-
Maa maantieteellisesti käsittää kaksi maamassoja- että Pohjois-ja Etelä-saaret-Se efter et sæde, der har en fempunktssikkerhedssele, som omfatter to skulderstropper, to lårremme
Etsi istuinta, jossa on viiden pisteen turvavaljaat, joihin kuuluu kaksi olkahihnaa, 
