OVERFLADEVAND - oversættelse til Finsk

• pintavesi
• pintaveden
• pintavesien
• pinta-
• pintavesiin
• pinnan

Eksempler på brug af Overfladevand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

vaskede bønnespirer have overfladevand fjernet ved brug af afvandingsanlægget.
pestyt papujoukot poistetaan pintavedestä vedenpoistolaitoksen avulla.

Produktion af såkaldt kunstgrundvand er en økologisk måde at filtrere rent overfladevand til grundvandsressourcerne med dette.
Niin sanottu tekopohjavesien tuottaminen on ekologinen tapa suodattaa puhtaista pintavesistä täydennystä pohjavesivaroihin.

Hvert år bliver omkring 70% af jordens samlede overfladevand brugt til landbrug.
Joka vuosi noin 70% kaikesta maapallolla käytetystä pintavedestä käytetään maanviljelyyn.

Wakeboarding er en overfladevand sport som indebærer ridning en wakeboard ud over en vandforekomst bag en båd.
Wakeboarding on pintaveden urheilun johon kuuluu ajamista wakeboard yli pinnan vesimuodostuma takana vene.

Uanset om du har brug for at rense overfladevand eller grundvand, sikrer vores omfattende knowhow om anvendelser,
On käsittelykohteena sitten pintavesi tai pohjavesi, laaja-alainen asiantuntemuksemme varmistaa,

Grundvand og overfladevand, der kan påvirke styrken
Pohjaveden ja pintaveden, joka voi vaikuttaa lujuuden

Overfladevand bliver nu et af bedømmelseskriterierne ved godkendelsen,
Pintavesi luetaan siten luvan myöntämisen arviointiperusteisiin,

Organisering af overfladevand afstrømning: Den største mængde fugt på jorden fordampes fra havets
Pintaveden valumisen organisointi: Maailman suurin kosteus haihtuu merien

Grundvand eller overfladevand er simpelthen pumpet i op flow-tilstand gennem en enkelt
Pohjavesien ja pintavesien yksinkertaisesti pumpataan ylös virtaus tilassa läpi yhden

Hvis overfladen af træ smykker boks er våd, skal overfladevand straks fjernes af hånden
Jos puiset korut laatikko pinta on märkä, pintavesi on poistettava käsin

Den Filtreringsprocessen adskiller sig en smule for grundvand og overfladevand, med adskillige yderligere trin, der kræves for
Suodattamalla menetelmä poikkeaa hieman pohjaveden ja pintaveden, jossa on useita lisävaiheita tarvitaan jälkimmäinen johtuu siitä,

Uanset om du skal drikke overfladevand eller grundvand, afhænger i høj grad af,
Onko sinun on juomisen pinta- tai pohjavesien riippuu pitkälti,

hvad angår overfladevand, til at bestå af biologiske elementer,
seuranta koskee pintavesien osalta biologisia tekijöitä,

På renseanlægget, er overfladevand normalt holdes i mange dage i en åben lagerreservoir således
Puhdistamon, pintaveden pidetään tavallisesti monta päivää avoimessa varastosäiliössä niin,

Grundvandet er naturligvis lastet med flere mineraler end overfladevand, giver det en“ hård” smag,
Pohjavesi on luonnollisesti täynnä enemmän mineraaleja kuin pintavesi, jolloin se“kova” maku,

Det retfærdiggør behovet for at behandle problemerne med overfladevand og pesticider på EU-plan snarere end hos de enkelte medlemsstater.
Tämän vuoksi on tarpeen käsitellä pintavesiin ja torjunta-aineisiin liittyviä ongelmia Euroopan unionin laajuisesti mieluummin kuin yksittäisissä jäsenvaltioissa.

Tabel II- De generelle tendenser i nitratkoncentrationen i grundvand, overfladevand og kystnære/marine vandområder, pr. medlemsstat, mellemførste( 1992-94)
Taulukko II- Pohjavesien, pintavesien ja rannikko-/ merivesien nitraattipitoisuuksien yleiset kehityssuuntaukset jäsenvaltioittain ensimmäisen( 1992-1994)

der drejer sig om bæredygtig forvaltning af grund- og overfladevand.
joissa on kyse kestävästä pinta- ja pohjaveden huollosta.

SE- og SL-spildevandspumperne er beregnet til transport af dræn- og overfladevand, husholdningsspildevand, kommunalt spildevand,
SL-pumppu on tarkoitettu kuivatus- ja pintaveden, kotitalouksien, kunnallisen

vil forurenet overfladevand forurene grundvandet og omvendt.
sekoittuessa toisiinsa pilaantunut pintavesi pilaa pohjavettä ja päinvastoin.