OVERFLADEVAND - oversættelse til Spansk

• agua superficial
• superficie
• aguas superficiales
• aguas de superficie
• agua de superficie
• superficie de agua

Eksempler på brug af Overfladevand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har 1300 m af overfladevand, fordelt over tyve tårne af forskellige højder
Tiene 1300 m2 de superficie, repartidos en veintitrés torreones de distintas alturas

floder og andet overfladevand.
ríos y otras aguas de superficie.

Grønland Hav, overfladevand ned to til tre kilometer mod havbunden, danner en koldt vand
el mar de Groenlandia, el agua superficial desciende dos a tres kilómetros hasta el fondo del océano,

har resulteret i en stadig hyppigere forurening afvandressourcerne, såvel overfladevand som grundvand.
sea cada vez más frecuente la contaminación de los recursos hídricos en la superficie y en los acuíferos profundos.

De resterende 42% af spildevandet behandles før det udledes til overfladevand, og hovedparten renses biologisk for at fjerne organisk stof.
El 42 por ciento restante de las aguas residuales se trata antes de ser vertido a las aguas de superficie; la mayor parte recibe un tratamiento secundario para eliminar la materia orgánica.

Stærk kold vandstrøm- Grænsen mellem varmt overfladevand og koldt vand strækker sig dybere ned end normalt,
Fuerte corriente de agua fría- El límite entre el agua superficial caliente y el agua fría se extiende a una mayor profundidad de lo habitual,

Det vil også være i stand til at lancere autonom luft, overfladevand og undervandsfartøjer.
También será capaz de lanzar de aire autónomo, la superficie y vehículos submarinos.

Siden begyndelsen af den industrielle revolution er den gennemsnitlige pH-værdi i havenes overfladevand faldet med 0,1 fra 8,2 til 8,1.
Desde la Revolución Industrial, el pH promedio en la superficie de los océanos ha descendido de 8,2 a 8,1.

defineres de som overførsler af overfladevand mellem de forskellige territoriale områder.
estos se definen como las transferencias de agua superficiales entre los distintos ámbitos territoriales.

Af alt overfladevand i EU er alvorligt truet af forurening.
El 20% de toda el agua superficial de la Unión Europea se encuentra gravemente amenazada por la contaminación.

De fungerer som artesiske brønde, bjergbække, overfladevand og havvand efter afsaltning behandling.
Actúan como pozos artesianos, arroyos de montaña, el agua superficial y el agua de mar después del tratamiento de desalinización.

Ikke alene havde han søge definitioner af kurven og overfladevand, men også definitioner af n-dimensional Cantorian manifold
No solo buscar definiciones de curva y de superficie, sino también las definiciones de n-dimensiones Cantorian múltiples

Grundvand og overfladevand, der kan påvirke styrken
Las aguas subterráneas y superficiales, que pueden afectar la resistencia

Teste nitratkoncentrationen i fersk grundvand og overfladevand på prøveudtagningssteder mindst hver måned og oftere i perioder med stor vandføring.
Analizar la concentración de nitratos en aguas dulces subterráneas y de superficie en las estaciones de muestreo por lo menos una vez al mes y con mayor frecuencia durante los períodos de crecida;

Eks. bliver overfladevand fra vejen ledt ned i et afvandingsområde for at beskytte de omkringliggende områder for forurening af vejsalt.
Por ejemplo, agua de la superficie de la carretera se captura en las zonas de captación para proteger las zonas circundantes de la contaminación causada por la sal del camino,etc.

Wakeboarding er en overfladevand sport som indebærer ridning en wakeboard ud over en vandforekomst bag en båd.
Wakeboarding es un deporte de agua superficial que implica andar en wakeboard en la superficie de un cuerpo de agua detrás de un barco.

Han blev offentliggjort for et par papirer om elliptisk integrals og overfladevand integrals i løbet af sin karriere,
Ha publicado algunos artículos sobre las integrales elípticas y de superficie integrales durante su carrera,

At forhindre forurening af jord, overfladevand og grundvand, jf. tilsvarende artikel 13,
Prevenir la contaminación del suelo, de las aguas superficiales y subterráneas con arreglo, por analogía,

Dengang havde den røde planet varmt overfladevand, en tykkere atmosfære
Antes, el planeta rojo tenía mucha más agua, una atmósfera más gruesa

Hvert år bliver omkring 70% af jordens samlede overfladevand brugt til landbrug.
Cada año alrededor del 70% del agua superficial de todo el mundo se utiliza para la agricultura.