OVERHALER - oversættelse til Finsk

ohittaa
omgå
springe
ignorere
tilsidesætte
overhale
bypass
gå glip
passerer
omgåes
ylittää
overstige
overskride
krydse
overgå
på over
passere
gå ud over
opvejer
transcenderer
ohittavat
omgå
springe
ignorere
tilsidesætte
overhale
bypass
gå glip
passerer
omgåes

Eksempler på brug af Overhaler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kina overhaler Sydkorea som verdens største skibsbygger.
Kiina on ohittanut Etelä-Korean suurimpana laivanrakentajana maailmassa.
Marts, hvor længden af dagen svarer til natten og derefter gradvist overhaler den.
Maaliskuuta, jolloin päivän pituus vastaa yötä, ja sen jälkeen se siirtyy vähitellen.
Overhaler i højre side!
Tulen oikealta ohi!
Tror du, Francis overhaler mig?
Luuletko, että Francis ehtii ennen minua?
Mass overhaler Hunt!
Mass kiitää Huntin edelle!
Overhaler dem i forskellige aldre, ikke kun i den periode,
Ohittaa niitä eri-ikäisille, ei vain aikana vanhuus,
Bruxelles• Fleamarket-mani overhaler Bruxelles på en søndag formiddag,
Bryssel• Kirpputori-mania ohittaa Bryssel sunnuntaiaamuna
et angreb af højt blodtryk overhaler en person derhjemme,
korkean verenpaineen hyökkäys ylittää henkilön kotona,
John Deere overhaler IH og bliver verdens største producent og leverandør af traktorer
John Deere ohittaa IH: n, ja yrityksestä tulee maailman suurin maatalouden
Der er store valutaindtjeninger fra branchen, og den overhaler i flere lande de traditionelle førende erhverv.
Valuuttatulot alalta ovat suuria, ne ohittavat monessa maassa perinteiset johtavat elinkeinot.
EaseQuit overhaler alle gængse problemer i disse metoder med en unik tilgang,
EaseQuit ohittaa kaikki yhteiset ongelmat näiden menetelmien kanssa ainutlaatuista lähestymistapaa,
Jeg gad nok vide, hvor lang tid der vil gå, inden nogle af udviklingslandene overhaler de fattigste lande i Europa.
Pohdin kuinka kauan menee siihen, että jotkut kehitysmaat ohittavat köyhimmät Euroopan valtiot.
Hårtab eller skaldethed er et almindeligt problem, der overhaler mænd og kvinder,
Hiustenlähtö tai kaljuus on yleinen ongelma, joka ohittaa miehet ja naiset kesken
en sådan tilstand som depression overhaler ikke kun mennesker, men også dyr.
tällainen valtio kuin masennus, ohittaa paitsi ihmiset, myös eläimet.
hvor Jorden overhaler Mars i planeternes baner.
jossa Maa ohittaa Marsin omalla kiertoradallaan.
Selvkørende lastbil overhaler Google· Solfly flyver 8.000 km· Ötzi døde hurtigt· Ebola skifter øjenfarve· Zombiebakterier kurerer sygdomme.
Robottirekka ohitti Googlen· Aurinkokone lentää 8 000 km· Ötzi kuoli nopeasti· Ebola muuttaa silmien värin· Zombiebakteeri parantaa.
USA har bygget verdens hurtigste supercomputer og overhaler dermed Kina, der har haft førertrøjen i to år.
Yhdysvallat on esitellyt maailman nopeimman supertietokoneen ja päihitti sillä Kiinan, joka ehti pitää kärkipaikkaa kaksi vuotta.
træffer meningsfulde beslutninger og overhaler toppen af mental belastning.
tekemään mielekkäitä päätöksiä ja ohitse henkisen kuormituksen huippu.
påvirkes let når biler overhaler din campingvogn eller ved sidevind o.s. v….
helposti vaikutteita kun autot ohittaa oman asuntovaunun tai sivutuulessa o. s. v….
som efter min mening overhaler selv de forventninger,
että se mielestäni ylittää jopa EMUn arkkitehtien,
Resultater: 58, Tid: 0.0785

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk