Eksempler på brug af Overhaler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han overhaler feltet, passerer Joe Iz, Tropic Action, og nærmer sig Blackthorn.
Now approaching Blackthorn. He's overtaking the field, passing Joe Iz, Tropic Action.De overhaler os.
They're gonna pass us.Vi overhaler stormen.
We're gonna outrun the storm.Hunt overhaler igen!
Overhaler en Porsche 911 Turbo S. Og nu… fremtidens elektriske bil.
And now… the electric car of the future is overtaking a Porsche 911 Turbo S.Overhaler en Porsche 911 Turbo S.
Is overtaking a Porsche 911 Turbo S.Alle overhaler os.
Everybody's passing us.Han overhaler dig, Paco!
He's passing you, Paco!Jeg overhaler loven for Thomas Shaw.
Han overhaler feltet, passerer Joe Iz,
He's overtaking the field, passing Joe Iz,Og en mindre kvalificeret kælling overhaler dig indenom på arbejdet.
And in the end you're passed over for some less qualified hag at work.Hvis ikke J.W. flytter sig, så overhaler jeg ham.
Flytter sig, så overhaler jeg ham.
Don't get out of my way, I will pass him.Og han overhaler ham!
He's got him!Jeg fik dig ind, og så overhaler du mig?
I get you this job and you leapfrog me?hvor mange minutter der går, før Bill overhaler Chelsea?
De forreste skibe overhaler os.
The lead ships are overtaking us.Og hans multifunktionsgrill-ovn. Du har sat rekord og overhaler Tucker Price.
You have set a network record, outpacing Tucker Price and his multifunction countertop rotisserie oven.Hvis døden… overhaler os, på trods af os selv… fordi frem til afslutningen… frem til afslutningen, vil vi forsøge at undgå det… vores mission her er at være brødre til alle.
If death… overtakes us, despite ourselves, up to the end we will try to avoid it.Eneste opmuntring er, når lastbiler bagfra overhaler mig og jeg i 5 sekunders tid kan nyde slipstrømmen,
The only encouragement is when trucks from behind overtake me and for 5 seconds leave me in the slipstream,
