PENDLING - oversættelse til Finsk

• työmatkaliikenne
• työmatkoja
• työmatkat
• liikkuessa
• työmatka
• työmatkaliikenteen
• työmatkaliikenteeseen

Eksempler på brug af Pendling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fusion 16 keyboard Gig Bag er den ideelle gig taske til pendling musikere med 76-88 centrale keyboards.
Fusion 16 näppäimistö keikka laukku on ihanteellinen keikka laukku työmatka muusikoiden 76-88 keskeinen näppäimistöt.

campus er let tilgængeligt med offentlig transport, så pendling er nemt uanset hvor en studerende bor i byen.
kampuksella on helposti julkisilla liikennevälineillä, joten työmatkat on helppoa missä opiskelija asuu kaupungissa.

Det er nemmere og hurtigere at pendle ind i byen fra Union City end pendling fra Brooklyn eller Queens.
On helpompaa ja nopeampaa matkustaa osaksi New Yorkin välillä Jersey City Heights kuin työmatkaliikenne Brooklyn tai Queens.

fælles pendling- samkørsel og samkørsel,
yhteinen työmatkaliikenteeseen- kimppakyytejä& Kimppakyyti,

Plus, evnen til at lytte og nyde en 10 timers selvbiografi på kun 5 timer(~ 3 dages pendling) har fordele, sammensatte.
Plus, kyky kuunnella ja nauttia 10 tunnin omaelämäkerta vain 5 tuntia(~ 3 vuorokauden työmatkaliikenteen) on etuja, että yhdiste.

Er der ikke meget plads til pendling grundlæggende operationer( effekten af på betydningen af operationer kan drastisk ændre…)
On vain vähän tilaa työmatkoilla perustoiminnot(vaikutus merkityksestä toiminta voi merkittävästi muuttaa…) kyselyt ovat tyypillisesti

Hvad overdragelighed angår, kan et åbent arbejdsmarked efter min mening kun fungere med mere fri pendling, der ikke stiller lønmodtagere, der benytter den ret, dårligere.
Siirrettävyydestä: mielestäni avoimet työmarkkinat voivat toimia vain, jos on enemmän vapaata työmatkaliikennettä, joka ei heikennä sitä käyttävien työntekijöiden asemaa.

besværet med rejse eller pendling.
vaivaa matkustaa tai työmatkoilla.

som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt.
jolla ei ole aikaa viettää liikkuessa ja luentoja päivittäin.

Så du mister 60 miles til pendling, siger en anden 15 for at køre uanset andre ærinder,
Joten löysit 60 kilometriä työmatkasta varten, sano 15 muuta, jotka suorittavat muita tehtäviä,

Folk pendling mod landdistrikter, eller endda forstæder,
Ihmiset työmatkoja kohti maaseudulla tai jopa esikaupunkialueilla,

aktiv transport og pendling«, f. eks. at gå,
edistetään aktiivista liikennettä ja työmatkaliikuntaa, kuten kulkemista jalan,

Når pendling, tages ud af billedet,
Kun lounastaukoja otetaan kuva,

du vil have flere oplysninger om, hvor meget en gennemsnitlig husstand bruger på forbrug og pendling.
haluat lisätietoja siitä, paljonko rahaa keskimääräiset taloudet budjetoivat julkisten palveluiden kustannuksiin ja työmatkakuluihin.

Programmet er ideelt for alle, der ikke har let adgang til en af de traditionelle uddannelsesudbydere eller som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt…[-].
Ohjelma on ihanteellinen kaikille, joilla ei ole helppoa pääsyä johonkin perinteisistä opetuspalvelujen tarjoajista tai jolla ei ole aikaa viettää työmatkoja luennoille ja päivittäin…[-].

On pendling matricer og Kommutativ algebraer;
On liikkuessa matriisit ja kommutatiivinen algebras;

blanding af online og ansigt til ansigt undervisning, er ideel til alle, der ikke har nem adgang til en af de traditionelle uddannelsesudbydere, eller som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra forelæsninger daglige…[-].
joilla ei ole helppoa pääsyä johonkin perinteiseen koulutuksen tarjoajaan tai jolla ei ole aikaa viettää työmatkoja luentoihin ja niistä päivittäin…[-].

arbejdskraftens geografiske mobilitet har ændret sig med tiden( med en øget tendens til midlertidig migration, pendling over store afstande og pendling på tværs af grænserne)( bilag II,
muuttuneet vuosien mittaan ja suuntautuvat yhä enemmän tilapäiseen maastamuuttoon, pitkän matkan työmatkaliikenteeseen ja maiden rajat ylittävään työmatkaliikenteeseen(liite II,

Udformningen af master i grundskolen, blander online og ansigt-til-ansigt undervisning, er ideel til alle, der ikke har let adgang til en af de traditionelle uddannelsesudbydere, eller som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt…[-].
Peruskoulutuksen päällikön suunnittelu, verkko- ja kasvokkainopetuksen yhdistäminen on ihanteellinen kaikille, joilla ei ole helppoa pääsyä johonkin perinteiseen koulutuksen tarjoajaan tai jolla ei ole aikaa viettää työmatkoja luentoihin ja niistä päivittäin…[-].

Tager online klasser med Embry-Riddle betyder ingen pendling, ingen trafik, og ingen sidder i et klasseværelse efter en lang dag på arbejde.
online-luokat, joissa Embry-Riddle tarkoittaa ei työmatkoja, ei liikennettä, eikä istuu luokkahuoneessa pitkän päivän jälkeen töissä..