PENDLING - oversættelse til Spansk

• viaje
• desplazamientos
• viaja
• conmutación
• ir
• viajes
• viajar
• desplazamiento
• de trayecto

Eksempler på brug af Pendling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vivente violin inkluderer en stødsikkert kabinet for at beskytte dit instrument mens pendling mellem musikarrangementer.
El violín de Vivente incluye una caja a prueba de golpes para proteger su instrumento mientras viaja entre acontecimientos musicales.

En beskyttende laptop rum og organisering af dine pendling Essentials giver dig mulighed for….
Un compartimento para el portátil de protección y organización de sus elementos esenciales de trayecto le permiten….

Mens toget pendling erfaring ikke nøjagtigt sprænge ud, fandt jeg i
Si bien la experiencia de los viajes en tren no se concretó, finalmente encontré una manera de hacer

Se denne video af en FedEx fodkurer i Kina, og vær taknemmelig for, at din pendling ikke tager dig gennem spadseturen i Shanghai.
Mire este video de un servicio de mensajería de FedEx en China y agradezca que su viaje no lo lleve a través de la hora pico en Shanghai.

Her finder du 17 engagerende e-commerce podcasts, der vil gøre dine pendling mere interessant og produktive.
Aquí usted encontrará 17 realizar podcasts de comercio electrónico que hará que sus viajes más interesantes y productivas.

hvilket kan være en besvær, når du søger at spille spillet i ti minutter under en pendling.
lo que puede ser una molestia cuando se busca jugar el juego durante diez minutos durante un viaje.

Hvis her for at arbejde, pendling med færge byder på en spektakulær måde at starte dagen,
Si aquí a trabajar, viajar en ferry ofrece una espectacular manera de empezar el día,

uden at skulle bruge nogen penge på daglige pendling.
sin la necesidad de gastar dinero en viajes diarios.

bruge det til daglige pendling.
de seguridad y usarlo para viajes diarios.

gennemsnitligt bruger 52 minutter om dagen i trafikken; spilder jeres tid på jeres daglige pendling?
pasan un promedio de 52 minutos al día en el tráfico perdiendo el tiempo en sus viajes diarios?

En beskyttende laptop rum og organisation for dine pendling væsentlige tillade dig at ankomme på dit skrivebord
Un compartimiento para el portátil protector y organización para su transporte esencial permitirán llegar a tu escritorio

I kan sige farvel til luftforUrening, pendling, høje priser, stigende beskatning og kolde, deprimerende vintre.
Despídanse de la contaminación, el tráfico, los precios, los impuestos y los inviernos fríos y deprimentes.

Sikkert et nyt valg til kortvarig pendling, gå til klassen,
Sin duda, una nueva opción para los desplazamientos a corto plazo,

Folk pendling mod landdistrikter, eller endda forstæder,
La gente que se desplaza hacia zonas rurales

Scooteren er beregnet til hurtig og effektiv pendling i travle byer
El scooter está destinado a desplazamientos rápidos y eficientes en las ciudades ocupadas

Nogle ledsagere har deres egen bil til pendling, i disse tilfælde udgifterne til rejse er meget billigere end hvis det var i en taxa.
Algunas escorts disponen de vehículo propio para los desplazamientos, en estos casos el coste del desplazamiento es mucho más económico que si fuera en taxi.

Hvis der bruges mindre tid og penge på pendling, bliver der mere tilovers til romantik,
Con un gasto menor de tiempo y dinero en el traslado, hay más lugar para el romance

Busser er de offentlige midler til pendling, men de overfyldte normalt så der er ingen passager nummer begrænsninger.
Los autobuses son el medio de transporte público, pero normalmente están superpobladas como no hay pasajero números restricciones.

Når pendling, tages ud af billedet,
Cuando los desplazamientos se saca la foto,

TRANSPORTERE Placeringen er ideel til hurtig pendling til alle dele af byen på en hvilken som helst form for offentlig transport.
TRANSPORTE La ubicación es ideal para los desplazamientos rápido a cualquier parte de la ciudad en cualquier medio de transporte público.