PROJEKTER KAN - oversættelse til Finsk

• hankkeita voidaan
• projekteja voi
• hankkeilla voi
• hankkeet voivat
• hankkeet voidaan

Eksempler på brug af Projekter kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der henviser til, at vellykkede projekter kan bidrage betydeligt til at styrke sektoren
Toteaa, että onnistuneet hankkeet voivat auttaa merkittävästi vahvistamaan kyseistä alaa

EIPP er tilgængelig på alle EU's officielle sprog og projekter kan indsendes på alle disse sprog.
Portaali on käytettävissä kaikilla EU: n virallisilla kielillä, ja hankkeita voidaan esittää kaikilla näillä kielillä.

Sådanne projekter kan omfatte et joint venture,
Tällaiset hankkeet voivat koskea yhteisyrityksiä,

store projekter kan udføres i en brøkdel af tid, der tidligere var påkrævet.
Suurten mittakaavojen hankkeet voidaan suorittaa aikaisemmin vaaditussa murto-osassa.

Disse projekter kan indebære forskellige emner af interesse for lokale virksomheder,
Nämä hankkeet voivat sisältää erilaisia aiheita, jotka kiinnostavat paikallisia yrityksiä,

som Kommissionen har vedtaget for at sikre, at sådanne ambitiøse projekter kan gennemføres inden 2015.
että kyseiset kunnianhimoiset hankkeet voidaan saada päätökseen vuoteen 2015 mennessä.

bygge på arbejdet i en anden, og større projekter kan omfatte arbejde i flere forskellige aktionslinjer.
tukea muita toimintalinjoja tai perustua niihin, ja suuret hankkeet voivat koskea useita toimintalinjoja.

således at projekter kan blive godkendt hurtigere.
säännösten yksinkertaistaminen, jotta hankkeet voidaan toteuttaa nopeammin.

Erkende, at miljøvenlige projekter kan spare penge
Myönnä, että vihreillä hankkeilla voidaan säästää rahaa

Fælles projekter kan sigte mod at udvikle,
Yhteisissä hankkeissa voidaan kehittää, nykyaikaistaa

Projekter kan planlægges i faser,
Projektien voidaan ajoittaa vaiheet,

Offentlige projekter kan være perfekte til undervisning,
Julkiset projektit voisivat olla täydellisiä opettamiseen,

Nogle større projekter kan desuden drage fordel af støtte fra internationale finansielle institutioner,
Lisäksi jotkut merkittävät hankkeet voisivat hyötyä kansainvälisten rahoituslaitosten, kuten Euroopan investointipankin

Disse projekter kan indebære forskellige emner af interesse for virksomheder,
Näihin hankkeisiin voi liittyä yrityksiä kiinnostavia aiheita,

Kommissionen ønsker også at give tilladelse til, at projekter kan anvende samme bogføringsmetoder til EU-midler,
Komission tavoitteena on lisäksi, että hankkeissa voitaisiin käyttää EU-rahoituksen osalta samaa kirjanpitomenetelmää

Sådanne projekter kan omfatte undtagelser fra bestemmelserne om maskestørrelser i denne forordning, såfremt de bidrager til at opfylde målsætningerne
Tällaisissa hankkeissa voitaisiin soveltaa poikkeuksia tässä asetuksessa vahvistettuihin silmäkokoa koskeviin sääntöihin sillä edellytyksellä,

På samme tid forbedrer de konstant deres software og miljøer, hvor projekter kan udføres på mange store sprog.
Samalla niiden ohjelmistot ja ympäristöt, joissa projekteja voidaan tehdä monilla suurilla kielillä, paranevat jatkuvasti.

store projekter kan udføres i en brøkdel af tid, der tidligere var påkrævet.
suuret projektit voidaan suorittaa aikaisemmin vaaditulla murto-osalla.

Samtidig er der en konstant forbedring af deres software og miljøer, hvor projekter kan udføres i kraft af store sprog.
Samalla parannetaan jatkuvasti heidän ohjelmistojaan ja ympäristöään, joissa projekteja voidaan luoda suurten kielten voimalla.

Projekter kan give så lidt som 3$ i timen,
Projektilla voi tienata vain$3 per tunti,