PROJEKTER KAN - oversættelse til Norsk

• prosjekter kan
• prosjektene kan

Eksempler på brug af Projekter kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forretningsudvikler Anders Axelsson ved Moelven Töreboda AB har lavet en undersøgelse, som viser, at omkring 50 projekter kan komme på tale mellem 2014
Forretningsutvikler Anders Axelsson ved Moelven Töreboda AB har gjort en kartlegging som viser at rundt 50 prosjekter kan være aktuelle mellom 2014

Disse forskellige projekter kan hurtigt forsyne selv de mest primitive regioner med det fornødne vand,
Disse mange forskjellige prosjektene kan hurtig bringe selv de mest primitive regionene nødvendig vannforsyning,

Alle opgaver og projekter kan føre til frustrationer,
Alle oppgaver og prosjekter kan føre til frustrasjoner,

Til store og mere omfattende projekter kan en speciel gruppe af oversættere sammensættes til at arbejde eksklusivt på Deres projekt,
For store og omfangsrike prosjekter kan vi sette sammen en spesiell gruppe oversettere for å jobbe eksklusivt med ditt prosjekt,

kan det være svært at gennemføre opgaver, og store projekter kan virke overvældende.
kan det være vanskelig å fullføre oppgaver og store prosjekter kan virke overveldende.

Men under alle omstændigheder er det ikke nødvendigt at drage paralleller med de berygtede Khrushchev modeller- ved hjælp af kompetente estimater for snævre områder hus projekter kan få meget tilfredsstillende resultater.
Men i alle fall er det ikke nødvendig å trekke paralleller med de beryktede Khrusjtsjov modeller- ved hjelp av kompetente estimater for trange områder hus prosjekter kan få svært tiltalende resultater.

hvordan man som leder af strategiske projekter kan forbedre succesraten signifikant.
leder av strategiske prosjekter kan forbedre suksessraten signifikant.

hvordan man som leder af strategiske projekter kan forbedre succesraten signifikant.
leder av strategiske prosjekter kan forbedre suksessraten signifikant.

Men hvis du ikke kan vente med at komme i gang med planlægningen af årets projekter kan du måske finde inspiration på listen over de mest populære artikler på hjemmesiden i 2012.
Men hvis du er utålmodig etter å komme i gang med planleggingen av årets prosjekter, kan du kanskje finne inspirasjon i listen over de mest populære artiklene fra nettsidene våre i 2012.

Efter at have overtaget vedligeholdelsen på mange sådanne projekter kan jeg fortælle, at det er nemt at holde meget naiv kode i årtier,
Etter å ha overtatt vedlikeholdet på mange slike prosjekter, kan jeg fortelle at det er enkelt for veldig naiv kode å vare i flere tiår,

Ved opgaver på tværs af forretninger eller store projekter kan du gøre det nemt for dit team at se
Når du jobber på tvers av butikker eller store prosjekter, kan du gjøre det enkelt for teamet ditt å se

hvad slags forbedringer i design og udførelse af projekter kan skabe positive forandringer for lokalsamfundene.
hva slags forbedringer i design og gjennomføring av prosjekter kunne generere positiv endring i lokalsamfunnene.

Projekterne kan omfatte samarbejde med lokale virksomheder.
Prosjekter kan inkludere samarbeid med industri.

Projekterne kan med fordel løbe over flere år.
Flere prosjekter kan med fordel strekke seg over flere år.

Nogle af projekterne kan laves sammen med børn.
Noen av prosjektene kan også gjøres sammen med barna.

En del af projekterne kan ses her.
Noen av prosjektene kan sees her.

Generelt vil der gå nogen tid før de reelle effekter af projektet kan måles.
Vi vet at det vil ta tid før effekten av slike prosjekter kan måles.

Alle projekterne kan ses på.
Alle programmer kan også sees.

Et så farligt projekt kan skræmme livet af selv den mest erfarne vovehals.
Et slikt farlig prosjekt kan skremme selv den mest erfarne våghalsen.

Mere om projektet kan læses på Brunelles hjemmeside.
Mer om programmet kan leses på hjemmesiden til Borealis.