REPRÆSENTEREDE - oversættelse til Finsk

• edusti
• edustiko
• kuvastaa
• edustivat
• edustettuina
• edustaa
• edustaisivat

Eksempler på brug af Repræsenterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han repræsenterede Europa seks gange i Ryder Cup.
Hän on edustanut Eurooppaa Ryder Cupissa ennätykselliset yksitoista kertaa.

De repræsenterede Danmark i 2011.
Hän edusti Ruotsia vuonna 2011.

Transportsektoren repræsenterede i 2000 53,8% af Samhørighedsfondens samlede forpligtelsesbevillinger.
Liikenteen osuus koheesiorahaston kaikista maksusitoumuksista vuodeksi 2000 on 53,8%.

Peter repræsenterede. Jeg tænkte ikke på, at han kom sent.
Peter oli edustamassa, joten en pitänyt ajankohtaa myöhäisenä.

For dem repræsenterede sommerfugle lys, forandring og håb.
Heille perhonen merkitsi valoa, muutosta ja toivoa.

Tidligere repræsenterede det præster og nu repræsenterer det konservative folk.
Menneisyydessä mustalla oli tapana edustaa pappeja, ja nyt se edustaa konservatiivisia ihmisiä.

De repræsenterede individer føler sig helt komfortable
Edustetut henkilöt tuntevat melko mukavat

Coffman repræsenterede også Chases far.
Hän edusti myös Chasen isää.

Fra 1988 repræsenterede udviklingen af ITER-projektet et nyt skridt inden for fusionsområdet.
Vuodesta 1988 alkaen ITER-hanke on edustanut fuusiotutkimuksen seuraavaa vaihetta.

De repræsenterede mærker er ikke sponsorer af belønningen
Edustetut tuotemerkit eivät ole palkkioiden sponsoreita

Senere repræsenterede han også Sheffield Wednesday.
Liigadebyyttinsä hän teki myöhemmin saman kauden aikana Sheffield Wednesdayta vastaan.

Mandskabet repræsenterede Western Rowing Club, St. Louis.
Hän edusti Saint Louisin Western Rowing Clubia.

Derudover repræsenterede han Las Palmas,
Hän on edustanut myös Mallorcaa

skriv navnet på et land Repræsentant Repræsenterede mærker Find adressen.
kirjoita maa Edustaja Edustetut merkit Näytä tämän osoitteen kartta.

Versionen af varemærket, som blev registreret i 1962, repræsenterede endnu engang ønsket om et mere enkelt design.
Tavaramerkin vuonna 1956 laadittu versio, joka rekisteröitiin vuonna 1962, kuvastaa taas pyrkimystä yksinkertaisuuteen.

de påviste antistoffer repræsenterede et specifikt immunrespons til drotrecogin alfa( aktiveret)- behandling.
havaitut vasta- aineet edustaisivat spesifistä immuunivastetta drotrekogiini alfa( aktivoitu)- hoidolle.

Versionen af varemærket, som blev registreret i 1962 repræsenterede endnu engang tendensen mod det enklere design.
Tavaramerkin vuonna 1956 laadittu versio, joka rekisteröitiin vuonna 1962, kuvastaa taas pyrkimystä yksinkertaisuuteen.

De mest fuldt repræsenterede er kun tre detailkæder- Sportmaster( otte FD),
Vain kolme vähittäiskaupan verkkoa ovat eniten edustettuina- Sportmaster(kahdeksan FD),

Denne by repræsenterede død, tør kristendom- en kirke,
Tämä kaupunki edustaa kuollutta ja kuivaa kristillisyyttä seurakuntaa,

Kommissionen følger, via sin delegation i Islamabad og de medlemsstater, der er repræsenterede i Pakistan, disse spørgsmål tæt og undersøger de enkelte
Islamabadissa sijaitsevan valtuuskuntansa välityksellä komissio sekä Pakistanissa edustettuina olevat jäsenvaltiot seuraavat tiiviisti näitä kysymyksiä