Eksempler på brug af Sen aften på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse to vil sandsynligvis vågne op for en tidlig morgenvandring selv efter en sen aften ude på byen.
Nämä kaksi heräävät todennäköisesti varhain aamulla vaeltamaan jopa myöhään illan jälkeen kaupunkiin.En sen aften i byen kan være en meget romantisk
BIZ sen aften for to år siden, fundet Adam München selv taler med to nye bekendtskaber i et chatroom.
BIZ myöhään illalla kaksi vuotta sitten, Adam Munich huomasi puhuu kahdella uudella tuttuja chatti.Sen aften læser: Hvad sker der,
Myöhässä yössä lukee: mitä tapahtuu,som er åbent fra tidlig morgen til sen aften.
joka on avoinna aamusta myöhäisiltaan asti.En sen aften, mens han surfede på internettet,
Eräänä myöhään illalla Internetissä surffailla,ejeren ønsker at bade i tidlig morgen eller sen aften, når vandet endnu ikke er varmet op
halu pestä omistajalle aikaisin aamulla tai myöhään illalla, kun vesi ei ole vielä lämmennytder har PRI lejligheden for en racing felt i den tidlige morgen og sen aften, men Régine ny s intet naturligvis.
jotka ovat PRI asunto kilpa kentän varhain aamulla ja myöhään illalla, mutta Régine ny n mitään ilmeisesti.kan du reservere speciel tidligt om morgenen eller sen aften adgang til cirklen gennem engelsk arv, der forvalter stedet.
voit varata erityinen varhain aamulla tai myöhään illalla ympyrän läpi englantilaisen Heritage-sivuston kautta.kan du reservere særlig tidlig morgen eller sen aften adgang ind i cirklen gennem engelsk arv, som forvalter stedet.
kiviä tavallisten aukioloaikojen aikana, voit varata erityinen varhain aamulla tai myöhään illalla ympyrän läpi englantilaisen Heritage-sivuston kautta.også reducere ønske om sen aften mellemmåltider med omkring halvdelen,
vähentää halu myöhäisillan eväs puolella,De fleste café-barer i denne travle marina tilbyder alt fra en tidlig morgenmad igennem til sen aften måltider og snacks,
Useimmat kahvilat tässä kiireinen marina tarjota mitään varhain aamulla aamiaisen läpi myöhään illalla aterioita ja välipaloja,Man kan have en stor skud, herunder en mand sover på en bænk i en park( efter en sen aften i byen, måske),
Joku voi olla hyvä laukaus myös mies nukkuu penkillä puistossa(kun myöhään illalla ulos, ehkä),Vi ankom sent aften og fik en taxa fra lufthavnen koster omkring € 15.
Saavuimme myöhään illalla ja sai taksin lentokentältä maksaa noin 15 €.Men jeg fik et svar sent aften.
Mutta sain vastauksen myöhään illalla.Tidlige morgener og sene aftener vil blive undgået.
Aamu- ja iltapäiväruuhkia tulisi välttää.Jeg har altid elsket sene aftener.
Olen aina rakastanut myöhäisiä öitä.Værtinden er stadig sent aften selv kørte os til en thailandsk restaurant at bestille noget at spise efter vi ankom i Edam.
Emäntä on vielä myöhään illalla jopa ajoi meidät thaimaalainen ravintola tilata jotain syödä jälkeen saavuimme Edam.Derfor atleter i de tidlige morgentimer og sene aften, og selv om natten begyndte at gøre et elektrokardiogram at opdage på et tidligt tidspunkt, rytme forstyrrelse i hjerteklapperne og ledningsevne.
Siksi urheilijat aikaisin aamulla ja myöhään illalla ja jopa yöllä alkoivat tehdä sähkökardiogrammia havaitsemaan sydämen venttiilien rytmihäiriöitä ja johtavuutta.selvom vi ankom sent aften, blev han ventede på os.
olemme saapui myöhään illalla, hän odotti meitä.
