Eksempler på brug af Sir james på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan du ikke selv bedømme det, Sir James?
Jeg troede, du havde trukket dig tilbage, Sir James.
Luulin että olette eläkkeellä, Sir James.Min kære Sir James, jeg påtager mig sjældent opgaver nutildags.
Rakas Sir James, en oikeastaan ota enää tehtäviä vastaan.Vi burde diskutere det under mere behagelige omstændigheder, Sir James.
Ehkä meidän pitäisi keskustella tästä kahden kesken, Sir James.Sir James Bond er tilbage,
Sir James Bond on tullut takaisin,Sir James Goldsmith blev valgt til Europa-Parlamentet i juni 1994 på Autre Europe -listen.
Sir James Goldsmith valittiin Euroopan parlamenttiin heinäkuussa 1994 Autre Europe -listan jäsenenä.Sir James Lighthill blev kendt som Michael Lighthill,
Sir James Lighthill oli tunnettu Michael Lighthill,Til højre, Sir James- Lady Mary,
Oikealla puolellanne, Sir James- Lady Mary,De kunne måske give Sir James Goldsmith ordet,
Voisittekohan te nyt antaa Sir James Goldsmithille puheenvuoron,siger Sir James Dyson, der står bag Dyson.
toteaa Sir James DysonTelegraph -lehdessä.Hr. formand, jeg vil gerne gøre opmærksom på, at der på side 5, under rubrikken" dødsfald«, står, at Sir James Goldsmith afgik ved døden den 19. juni 1997.
Arvoisa herra puhemies, haluaisin huomauttaa, että sivulla 5 otsakkeen" muistopuhe" alla todetaan sir James Goldsmithin kuolleen 19. kesäkuuta 1997.Kina modsatte sig etablering af diplomatiske legationer i Beijing( som aftalt i Tianjin-traktaten) og i 1859 beskød en flådestyrke under admiral Sir James Hope forterne, som vogtede mundingen af floden Peiho.
Kiinan kieltäydyttyä ulkomaalaisten lähetystöjen perustamisesta Pekingiin, amiraali Sir James Hopen komentama laivasto hyökkäsi Peto-joen suuta vartioivien linnakkeiden kimppuun.For eksempel en tvist, som Troughton blev involveret i mod slutningen af sit liv var sammen med Sir James Syd der var formand for Royal Astronomical Society fra 1829 til 1831.
Esimerkiksi riidan, joka Troughton tuli mukana loppua kohti hänen elämänsä oli Sir James Etelä jotka oli presidentti Royal Astronomical Society 1829-1831.jeg vil gerne gøre opmærksom på, at der på side 5, under rubrikken» dødsfald«, står, at Sir James Goldsmith afgik ved døden den 19. juni 1997.
sivulla 5 otsakkeen" muistopuhe" alla todetaan sir James Goldsmithin kuolleen 19. kesäkuuta 1997.Jeg ved ikke om De, hr. formand, kunne skrive til vælgerne i Putney i London og fortælle, at Sir James Goldsmith stort set ikke har deltaget i Parlamentets arbejde,
Olisikohan teidän puhemiehenä mahdollista kirjoittaa Lontoon Putneyn äänestäjille huomauttaaksenne heille, että Sir James Goldsmith on tuskin ollenkaan osallistunut parlamentin käsittelyihin sinä aikana,Medlemmerne vil erindre, at Sir James Goldsmith i de seneste uger har finansieret en yderst bekostelig plakatkampagne i Det Forenede Kongerige,
Jäsenet ovat varmasti tietoisia siitä, että viime viikkoina Sir James Goldsmith on rahoittanut Yhdistyneessä kuningaskunnassa erittäin kallista julistekampanjaa, jossa sanotaan muun muassa,Du sagde, Sir James, du havde brug for min hjælp.
Sanoitte, Sir James, että tarvitsette apuani.Termokanden blev opfundet af den skotske fysiker og kemiker Sir James Dewar i 1892.
Termospullon keksi skotlantilainen kemisti ja fyysikko Sir James Dewar 1892.Fortæl Sir James om den grå sækkepibeblæser, min pige.
Kerro Sir Jamesille Harmaasta pillipiiparista.I er blevet udfordret til at bryde med Sir James.
Teidät on haastettu kaksintaisteluun Sir Jamesin kanssa.
