SMADRET - oversættelse til Finsk

• rikki
• tuhottu
• rikottu
• romuna
• murskattu
• hajottanut
• murskana
• puhki
• pirstaleina
• kolhiintunut
• mäsänä
• sotkettu

Eksempler på brug af Smadret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ruden i hans bil var smadret.
Hänen autonsa ikkuna oli rikki.

Offerets kranium er helt smadret.
Uhrin kallo on täysin murskana.

Han har ikke smadret flere vinduer.
Hän ei ole hajottanut enää ikkunoita.

Dræbt. Hans hær er smadret.
Tapettu. ja armeija on tuhottu.

De har smadret urnen.
Uurna on rikottu.

Enzo'ens forude er smadret.
Enzon tuulilasi on pirstaleina.

Min telefon er smadret.
Ei, puhelimenikin on rikki.

Stedet er jo totalt smadret.
Paikka on täysin romuna.

Okay, det er smadret.
Hyvä on. Se on murskana.

Jeg er helt smadret.
Olen ihan puhki.

og nogen havde smadret den.
joku oli hajottanut sen.

Smadret, men hun klarer den.
Kolhiintunut, mutta toipuu.

I går da jeg kom hjem, var vinduet smadret og fjernsynet var væk.
Kun tulin kotiin eilen illalla… Ikkuna oli rikki ja TV hävinnyt.

Stinkende, pløret, i hegnet, smadret, gennemsyret.
Kanttuvei, spurgu, pirstaleina, viinasieni.

Og mit kamera er helt smadret.
Kamerani on aivan romuna.

Jeg er smadret.
Olen puhki.

Ansigtet var smadret.
Kasvot olivat murskana.

Vognen er smadret.
Vaunu on mäsänä.

Mens Android Data Recovery har kapacitet til at udtrække filer fra en smadret telefon.
Kun taas Android Data Recoveryilla on kyky purkaa tiedostoja rikki puhelimesta.

Er den gamle svinger for smadret?
Vanha neiti liian kolhiintunut?