SOM VANDT - oversættelse til Finsk

• joka voitti
• joka sai

Eksempler på brug af Som vandt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Legenes hovedperson er den amerikanske svømmer Mark Spitz, som vinder 7 guldmedaljer.
Kisojen suurin tähti oli Mark Spitz, joka voitti seitsemän kultamitalia.

Ford er dermed den første varebilsproducent som vinder prisen to år i træk.
Ford on ensimmäinen autovalmistaja, joka on voittanut palkinnon kaksi kertaa peräkkäin.

Hun er den første sorte skuespiller som vinder prisen.
Davis on ensimmäinen musta näyttelijätär, joka on voittanut kyseisen palkinnon.

Holdet som vinder 2 ud af tre kampe kvalificerer sig til næste runde.
Joukkue joka voittaa 2 kolmesta ottelusta menee jatkoon seuraavalle kierrokselle.

Så er vi enige- han, som vinder, får hesten.
KOLMISORMI PETE Se, joka voittaa, saa hevosen.

Teknisk set er det dem som vinder Puder Football's Spillet.
Ne, jotka voittavat Powder Puff-jalkapallopelin.

Kandidaten, som vinder delstaten, får alle dens valgmænd.
Ehdokas, joka voittaa osavaltion saa kaikki osavaltion valitsijamiehet taakseen.

Det er hvad der venter den elev som vinder denne turnering.
Se odottaa oppilasta, joka voittaa kolmivelhoturnajaiset.

Hun er den første kvinde som vinder den fantastiske pokal!
Hän on ensimmäinen nainen, joka voittaa osakilpailun!

Spil Mine Lands- den gratis browser spil, som vinder mere og mere popularitet.
Game My Lands- ilmainen selainpeli, joka on saamassa yhä enemmän suosiota.

Så sværger jeg at lave en film, som vinder krigen.
Vannon, että teen elokuvan, jolla voitamme sodan.

Som vind og regn vejr sten,
Kuten tuuli ja sade sää kiviä,

Så igen, så godt som vinder betalingsmetoder er, hvis spil på tilbud ikkeer op til bunden,
Sitten taas, niin hyvä kuin Winner Maksuvaihtoehdot, jos Minipelit eivät ole ajan tyhjästä,

Kørere, som vinder brugerdefinerede serier,
Kuljettajat, jotka voittavat ilmaisia sarjoja,

især for producenter, som vinder ved den, men der er også bekymringer- bekymringer omkring indvirkningen på miljøet
erityisesti tuottajille, jotka hyötyvät siitä, mutta se aiheuttaa myös huolta- huolta ympäristövaikutuksista

Deschamps kan blive den blot tredje, som vinder VM som både træner og spiller.
Deschampsista voi tulla historian kolmas ihminen, joka voittaa maailmanmestaruuden sekä pelaajana että valmentajana.

Vi tale med kolleger, og alle der kender ham. Og jeg skal selvfølgelig interviewe den person som vinder mest ved hans forsvinden.
Jututamme työkavereita, tuttuja ja tietenkin sitä ihmistä, joka hyötyy eniten hänen poissaolostaan.

Denne unikke personlighed er blevet overført i de senere år til sine røde vine, som vinder flere og flere tilhængere.
Tämä ainutlaatuinen persoonallisuus on viime vuosina siirretty punaisiin viineihin, jotka saavat yhä enemmän seuraajia.

Vi får at se, hvem den bedste hund er, som vinder førstepræmien på 50.000.
Nyt näemme, kuka on paras koira, joka voittaa 5O OOO dollaria.

3 Cash Splash symboler viser, som vinder jackpot!
3 Cash Splash symboleja ovat osoittaneet, joka voittaa jättipotti!