SOM HAR VUNNET - oversættelse til Dansk

• der har vundet

Eksempler på brug af Som har vunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nobelprisvinneren Tu Youyou ble på mandag den første kvinnelige forskeren som har vunnet Kinas øverste vitenskaps- og teknologipris.
Nobelpristageren, Tu Youyou, blev mandag den første kvindelige forsker, der vandt Kinas top videnskab- og teknologipris for 2016.

Wanjiru ble i 2008 første kenyaner som har vunnet maraton i OL.
Under de Olympiske Lege i 2008 blev Wanjoru den første kenyaner, der vandt guld på den klassiske maraton-distance.

gjør ham til den eneste regissøren som har vunnet Venezias viktigste priser innenfor ett tiår.
som gjorde ham til den eneste instruktør der vandt Venedigs vigtigste priser på mindre end et årti.

I denne artikkelen tar vi for oss de støvsugerne som har vunnet flest tester og fått best anmeldelse.
I denne artikkelen tar vi for oss de støvsugerne som har vunnet flest tester og.

ny avstemning er mulig, for det vil være veldig urettferdig overfor dem som har vunnet.
en ny afstemning vil være mulig, for det ville være meget uretfærdigt over for de folk, som vandt.

kona forteller hvem som har vunnet 185 millioner på lotto.
hans hustru fortæller hvem som vandt 140 millioner i lotto.

mye mer gunstig alternativ enn for eksempel sennepsplaster kjent for alle, som har vunnet henne en stor kjærlighet til mange foreldre.
meget mere sparsom mulighed end for eksempel de velkendte sennep og banker, som vandt hendes store kærlighed til mange forældre.

sier mannen som har vunnet 14 majorturneringer i løpet av karrieren.
siger manden, som har vundet 14 majorturneringer i løbet af karrieren.

Han er den andre statsministeren i britisk historie som har vunnet tre valg på rad.
Han er den første statsminister fra Venstre, som vandt tre valg i træk.

er dermed den eneste pickupen som har vunnet prisen to ganger.
er den eneste, der var vundet titlen to gange.

Hans 69 knockoutseiere gjør han til medlem av en eksklusiv klubb over boksere som har vunnet over 50 kamper på knockout.
Hans 69 sejre på knockout gjorde han til medlem af en eksklusiv klub for boksere som havde vundet over 50 kampe på knockout.

Det er en uvanlig situasjon for de italienske giganter som har vunnet Europas største turnering hele syv ganger.
En uvandt situation for de italienske giganter, som har vundet den største europæiske turnering hele syv gange.

Kennedy er den eneste katolske presidenten, og den eneste som har vunnet Pulitzerprisen.
John var den eneste katolske præsident, og han var også den eneste som havde vundet en pulitzer pris.

ble raskt medlem i en internasjonal showgruppe som har vunnet utallige priser.
blev hurtigt medlem af en international showgruppe som vandt utallige priser.

Her har hun siden 2012 vært ansvarlig for arbeidet med husets digitale longreads, som har vunnet en rekke danske
Hun har siden 2012 været ansvarlig for arbejdet med husets digitale longreads, som har vundet en stribe danske

er en fransk alpinist, som har vunnet flere paralympiske gullmedaljer og VM-gull.
er en fransk alpinist, som har vundet flere paralympiske guldmedaljer og VM-guld.

kona forteller hvem som har vunnet 185 millioner på lotto.
hans hustru fortæller hvem som vandt 140 millioner i lotto.

Jeg er en av dem som har vunnet mange kalde
Jeg er en af dem, der har vundet en masse kolde,

Alle prosjekter som har vunnet i de største designkonkurranse,
Alle projekter, der har vundet i den største konkurrence design,

Målet med artikkelen er å gjøre det enkelt for deg å få et overblikk over hvilke mikroer som har vunnet tester og utmerkelser,
Formålet med artiklen er at gøre det nemt for dig at få et overblik over hvilke mikroovne der har vundet tests og udmærkelser,