SYNTESEN - oversættelse til Finsk

• synteesiä
• synteesin
• synteesi
• synteesiin
• synteesissä

Eksempler på brug af Syntesen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har også den funktion at deltage i syntesen af enzymer i kroppen, syntesen af proteiner og chloroplaster og deltager i fotosyntese.
Sen tehtävänä on myös osallistua kehon entsyymien synteesiin, proteiinien ja kloroplastien synteesiin ja osallistua fotosynteesiin.

Efter dette, som et resultat af de biokemiske reaktioner øge syntesen af cAMP, som giver start enzymer mobilisere fedtsyrer fra adipocytter.
Sen jälkeen, kun tulos biokemiallisia reaktioita lisätä synteesin cAMP, joka tarjoaa alku entsyymit, käyttöön rasvahappoja adiposyyteistä.

For de stærkere muskler øger syntesen af protein På grund af den intensive træning de muskler fibre bliver skadet.
Sillä vahvempi lihaksia lisäävät synteesissä proteiini johtuen intensiivinen harjoitus lihaksia kuidut vaurioitua.

Ultrasonisk hjælper syntesen af nanokompositter bestående af magnetisk nanopartikler
Ultrasonically auttaa synteesi nanokomposiiteja koostuu magneettinen nanopartikkeleita

Adrenokortikotrop hormon i en øget koncentration påvirker syntesen af aldosteron- et hormonelt stof,
Adrenokortikotrooppinen hormoni lisääntyneessä pitoisuudessa vaikuttaa aldosteronin synteesiin- hormonaalista ainetta,

Fosfomycin hæmmer syntesen af den bakterielle cellevæg, på grund af
Fosfomysiini estää bakteerisoluseinän synteesin, jonka vuoksi patogeenisten mikro-organismien elintoiminto häiriintyy

Dianabol reklamerer syntesen af proteinkæder og muliggør proteiner til at opbygge i
Dianabol mainostaa synteesissä proteiini ketjujen ja mahdollistaa proteiinien kerääntyä

Syntesen er baseret på anvendelsen af en Baylis-Hillman-reaktion
Synteesi perustuu Baylis-Hillman -reaktion hyödyntämiseen

der påvirker syntesen af sædvæske, dets mængde vil falde, hvilket vil påvirke patientens reproduktive evner.
joka vaikuttaa siemennesteiden synteesiin, sen määrä vähenee, mikä vaikuttaa potilaan lisääntymiskykyyn.

Efter dette, som følge af de biokemiske reaktioner forbedre syntesen af cAMP, hvilket giver begyndelsen enzymer,
Sen jälkeen, seurauksena biokemiallisia vastausten parantaa synteesin cAMP, joka antaa alussa entsyymit,

Siden Dianabol fremmer syntesen af proteinkæder samt giver proteiner til at udvikle omkring cellerne,
Koska Dianabol edistää synteesissä proteiini ketjujen sekä mahdollistaa proteiinien kehittämiseksi solujen ympärille,

Siden Dianabol reklamerer syntesen af sunde proteinkæder
Koska Dianabol mainostaa synteesi terveiden proteiinin ketjujen

vitamin" C", der påvirker syntesen af testosteron og reproduktiv funktion.
joka vaikuttaa testosteronin synteesiin ja lisääntymistoimintaan.

hæmmer aktiviteten af det infektiøse patogen ved at blokere syntesen af bakteriel celle DNA, hvilket fører til deres død.
estävät tarttuvan taudinaiheuttajan aktiivisuuden estämällä DNA: n synteesin bakteerisoluista, mikä johtaa niiden kuolemaan.

Siden Dianabol fremmer syntesen af proteinkæder samt giver proteiner til at udvikle sig i og omkring vævene,
Koska Dianabol edistää synteesissä proteiini ketjujen sekä mahdollistaa proteiinien kehittämiseksi ylös

Med forskellige dysfunktioner i hypofysen kan syntesen af TSH både øge
Aivolisäkkeen erilaisilla toimintahäiriöillä TSH: n synteesi voi sekä kasvaa

Udmattelse, især i kombination med en udmattende diæt, påvirker syntesen af østrogen negativt, hvilket kan medføre en forsinkelse i menstruationen.
Väsyminen, erityisesti yhdessä uuvuttavan ruokavalion kanssa, vaikuttaa haitallisesti estrogeenin synteesiin, joka voi johtaa kuukautisten viivästymiseen.

hæmmer syntesen af prostaglandiner på stedet for inflammation meget mere end i nyrerne eller slimhinden i maven.
estää prostaglandiinien synteesin tulehduspaikassa paljon enemmän kuin munuaisissa tai mahalaukussa.

Siden Dianabol reklamerer syntesen af proteinkæder og tillader sunde proteiner for at udvikle sig omkring vævene,
Koska Dianabol mainostaa synteesissä proteiini ketjujen ja mahdollistaa terveen proteiinien kehittämiseksi ympäri kudoksiin,

Syntesen af ATP, der drives af mitokondrier,
Mitokondrioiden käyttämä ATP: n synteesi on hyvin monimutkainen prosessi,