TAGER MERE END - oversættelse til Finsk

kestää yli
varer mere end
tage mere end
varer længere end
fortsætter i mere end
varer ud over
tager længere tid end
vedvarer i mere end
løber over
vie enemmän kuin
tager mere end
kræver mere end
ottaa enemmän kuin
tage mere end
ottaen yli
kestää enemmän kuin
tage mere end
vil vare mere end
vaatii enemmän kuin
kræver mere end
tager mere end

Eksempler på brug af Tager mere end på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
blande det med alkohol og tager mere end anbefalede doser er en farlig udsigt.
sekoittamalla se alkoholin ja ottaen yli Suositusannostukset on vaarallinen ajatus.
Overlevende og trives under bivirkninger tager mere end en vag idé om" at gøre noget,
Elossa ja kukoistava aikana haittatapahtumien kestää yli epämääräinen ajatus"tehdä jotakin,
Hvis du ønsker at tabe sig på en sund måde, det tager mere end et nedbrud kost
Jos haluat laihtua terveellä tavalla, se vie enemmän kuin kaatua ruokavalion
i en nidkære måde, enkelt tager mere end den anbefalede dosis.
tavalla innokkaat yksilön kestää enemmän kuin suositeltu annos.
Hvis du ikke kan standse Bluray's lave hastighed for indlæsning, hvilket tager mere end 3 minutter at indlæse en film.
Jos et kestä Blurayn alhaista latausnopeutta, joka vie enemmän kuin 3 minuuttia lataamaan elokuvan.
halvdelen af besøgene opgives, hvis en mobilside tager mere end tre sekunder at indlæse.
yli puolet kävijöistä poistuu mobiilisivulta, jos sen latautuminen kestää yli kolme sekuntia.
Kviksølv tager kun 88 Earth dage til at fuldføre en march omkring SolenJorden tager et år, mens Jupiter tager mere end 12 år at afslutte en bane.
Mercury kestää vain 88 Maan päivää loppuun yksi marssin ympäri Sun. Maan kestää vuoden aikaa Jupiter kestää yli 12 vuotta loppuun yhden kiertoradalla.
Husky hvalp uddannelse bør begynde i en tidlig alder, og det tager mere end blot at lære de kommandoer.
Husky pentu koulutus olisi aloitettava jo varhaisessa iässä, ja se vie enemmän kuin vain oppimisen komentoja.
i MotoGP nej, det tager mere end et år.
mutta MotoGP mitään, se kestää yli vuoden.
det er en lang proces, og tager mere end én dag.
se on pitkä prosessi ja vie enemmän kuin yhden päivän.
Vidste du, at 57% af brugerne vil forlade din hjemmeside, hvis det tager mere end 3 sekunder at indlæse den?
Tiesitkö, että 57% käyttäjistä lähtee sivustosta, jos sen latautuminen kestää yli kolme sekuntia?
nogle andre genrer er det tager mere end blot en god idé. Implementeringen er grundlæggende.
jotkut muut tyylilajit on se vie enemmän kuin vain hyvä idea. Täytäntöönpano on perustavanlaatuinen.
selv om softwarekomponenten tager mere end 10 timer til at brænde en enkelt DVD. Andre grundlæggende funktioner omfatter.
voit helposti digitalisoida VHS-nauhaasi, vaikka ohjelmiston komponentti kestää yli 10 tuntia yhden DVD-levyn polttamiseen. Muita perusominaisuuksia ovat.
Rugetid: Nogle mennesker udvikler symptomer kort tid efter de var smittet, men for mange, det tager mere end ti år før symptomer opstår.
Incubation aika: Jotkut oireita pian sen jälkeen tartunnan, mutta monille se kestää yli kymmenen vuotta ennen oireiden ilmaantumista.
Målet er at udbetale renter på anmodning fra støttemodtageren i tilfælde, hvor Kommissionen tager mere end 60 dage om at foretage udbetalingen.
Tavoitteena on maksaa korkoa edunsaajan pyynnöstä, jos maksun käsitteleminen kestää yli 60 päivää.
du skal tage et kursus, det tager mere end en dag og en uge.
sinun on otettava kurssi, se kestää yli yhden päivän ja viikon.
Man bør straks forberede sig på, at det tager mere end 4 måneder at tage stoffet.
On valmistauduttava välittömästi siihen, että lääkkeen ottaminen kestää yli neljä kuukautta.
alene forberedelsen tager mere end to år.
pelkkä laadintavaihe kestää yli kaksi vuotta.
spændende spil i stil med mørke fantasy tager mere end 40 timers spilletid.
jännittävä peli tyyliin tumma fantasia kestää yli 40 tuntia peliaikaa.
Din læge eller sygeplejerske kan foreslå, at de tager mere end én podepind fra skeden for at udelukke andre årsager til udflåd.
Lääkäri tai hoitaja voi ehdottaa, että he ottavat enemmän kuin yksi puikko emättimeen sulkea pois muut syyt valkovuoto.
Resultater: 75, Tid: 0.0831

Tager mere end på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk