TAGER OFTE - oversættelse til Finsk

• vie usein
• ottaa usein
• käyttävät usein
• kestää usein
• osallistuvat usein
• käy usein
• tekee usein

Eksempler på brug af Tager ofte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Studerende tager ofte klasser om emner som økonomi,
Opiskelijat osallistuvat usein kursseja esimerkiksi rahoitukseen,

Studerende tager ofte en praktisk praksis i intensiv pleje,
Opiskelijat käyttävät usein käytännön harjoituksia tehohoidossa,

De tager ofte ikke hensyn til, at denne fordel forsvinder på grund af ulykker,
Ne eivät useinkaan ota huomioon sitä, että tämä etu kumoutuu onnettomuuksissa, joissa ihmishenkiä,

Uden for huset, hvis ejeren tager ofte dit kæledyr til at køre
Talon ulkopuolella, jos omistaja usein vie lastaan juoksemaan

Det tager ofte 20 til 30 minutter før en træning
Sitä käytetään usein 20 30 minuutteina ennen harjoittelua,

Udbydere af offentligt tilgængelige nummerbaserede interpersonelle kommunikationstjenester tager ofte forbrugsbaserede priser for EU-intern kommunikation,
Yleisesti saatavilla olevien numeroihin perustuvien henkilöiden välisten viestintäpalveluiden palveluntarjoajat veloittavat usein käyttöperusteisia EU:

Olymperne tager ofte en central rolle i disse græske myter,
Olympilaiset pitävät usein keskitetysti näitä kreikkalaisia myyttejä,

Detektivhistorier tager ofte spillere, så udviklere forsøger altid at komme med noget nyt om dette emne,
Etsivä tarinoita usein kiinni pelaajia, joten kehittäjät yrittävät aina löytää jotain uutta tässä asiassa,

Det tager ofte mig, at en tredive år gammel, og ved en tilfældighed jeg let trækker den yngre mænd!
Se usein vie minut kolmekymmentä-vuotias, ja sattumalta olen helposti vetää nuorempia miehiä!

nye biler og tager ofte på ferie.
hienoilla autoilla ja matkustavat usein lomille.

på festivaler og fejringer, tager ofte et kreativt udtryk under ensomhed.
festivaaleilla ja juhlissa, tulee usein hedelmällistä ja luovaa toimintatarmoa yksinäisyydessä.

Hun stopper absolut ikke med at blive gift, tager ofte rollen som en elskerinde,
Hän ehdottomasti ei pysähdy tavata naimisissa, usein ottaa roolin rakastajatar,

De tages ofte i butikker, hvor varerne pakkes efter kundens forventning.
Niitä käytetään usein kaupassa, jossa materiaali lastataan asiakkaan pyynnöstä.

De tages ofte i butikker, hvor varerne pakkes efter kundens forventning.
Niitä käytetään usein varastoissa, joissa tavarat sidotaan asiakkaan toiveiden mukaan.

som du kan tage ofte.
joka voi kestää usein.

C-vitamin tages ofte i to til tre doser om dagen med måltider.
C-vitamiinia käytetään usein kahdessa tai kolmessa annoksessa päivässä aterioiden kanssa.

Besøgende tage ofte billeder af Tagus-floden
Vierailijat ottavat usein kuvia Tejo-joesta

D-vitamin tages bedst ud med en kilde til fedt, så det tages ofte sammen med mad.
D-vitamiinia käytetään parhaiten rasvan lähteellä, joten sitä käytetään usein ruokaan.

Bodybuildere tage ofte Ostarine under genkomposition
Kehonrakentajat usein ottaa Ostarine aikana recomposition

Brugerne tage ofte interesse i de viste annoncer,
Käyttäjät usein kestää kiinnostusta näytetään mainoksia,