TIL AT ANMODE OM , AT - oversættelse til Finsk

• pyytää että
• vaatia että

Eksempler på brug af Til at anmode om , at på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du har ret til at anmode om at Hilton begrænser behandlingen af dine personlige oplysninger.
Sinulla on oikeus pyytää, että Hilton rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä.

Retten til at anmode om at vi sender alt personlig data, som vi har
Oikeus pyytää, että lähetämme kaikki henkilökohtaiset tietosi( yleisesti käytetyssää

Udvalgsmedlemmer har ret til at anmode om, at deres holdning indføres i mødeprotokollen.
Komitean jäsenillä on oikeus pyytää, että heidän kantansa merkitään pöytäkirjaan.

Udvalgsmedlemmer har ret til at anmode om, at deres holdning indføres i mødeprotokollen.
Työmarkkinaosapuolten edustajilla on oikeus pyytää, että niiden kanta merkitään komitean kokouspöytäkirjaan.

Du har ret til at anmode om, at vores behandling af dine personoplysninger begrænses.
Rajoitusoikeus Sinulla on oikeus pyytää, että henkilötietojesi käsittely on rajoitettua.

Du har ret til at anmode om, at NordicFeel midlertidigt begrænser behandlingen af dine personoplysninger.
Sinulla on oikeus pyytää, että NordicFeel rajoittaa väliaikaisesti henkilötietojesi käsittelyä.

De har ret til at anmode om, at deres holdning indføres i protokollen for udvalgets møder.
Työmarkkinaosapuolten edustajilla on oikeus pyytää, että niiden kanta merkitään komitean kokouspöytäkirjaan.

Ret til dataportabilitet- retten til at anmode om, at vi flytter, kopierer
Oikeus tietojen siirtämiseen- oikeus pyytää, että siirrämme, kopioimme

Du har ret til at anmode om, at vi begrænser behandlingen af dine personlige data baseret på specifikke årsager.
Sinulla on oikeus pyytää, että rajoitamme tietyin perustein henkilökohtaisten tietojesi käsittelyä.

Du har ret til at anmode om, at dine oplysninger slettes helt fra vores database i henhold til lovgivningen.
Sinulla on oikeus pyytää, että tietosi poistetaan kokonaan tietokannastamme seuraavissa lakisääteisissä tapauksissa.

Du er berettiget til at anmode om, at dine oplysninger slettes helt fra vores database i henhold til lovgivningen.
Sinulla on oikeus pyytää, että tietosi poistetaan kokonaan tietokannastamme seuraavissa lakisääteisissä tapauksissa.

Du har også ret til at anmode om, at vi retter, spærrer eller sletter eventuelle urigtige
Sinulla on myös oikeus pyytää, että korjaamme tai poistamme sinua koskevat virheelliset tiedot

Under begrænsede omstændigheder har du retten til at anmode om, at vi sletter informationer, som vi besidder om dig.
Sinulla on oikeus pyytää rajatuissa olosuhteissa, että poistamme säilyttämämme, sinua koskevat tiedot.

Vi forbeholder os ret til at anmode om, at du fjerner alle links
Pidätämme oikeuden milloin tahansa ja oman harkintansa mukaan pyytää, että poistat kaikki linkit

Du har ret til at anmode om, at vores behandling af dine personoplysninger begrænses, og at oplysningerne så kun
Sinulla on oikeus ottaa meihin yhteyttä ja pyytää, että henkilötietojen käsittely on rajoitettua

På ethvert tidspunkt har du ret til at anmode om, at CIBT sletter de personlige oplysninger,
Sinulla on oikeus pyytää milloin tahansa, että CIBT poistaa henkilötiedot,

EU-traktaten giver arbejdsmarkedets parter ret til at anmode om, at en aftale, som de har undertegnet, bliver EU-lovgivning gennem en rådsafgørelse
EU: n perussopimuksessa annetaan EU: n työmarkkinaosapuolille valtuudet pyytää, että niiden allekirjoittamasta sopimuksesta tulee osa EU:

Ret til at anmode om, at databehandling begrænses.
Oikeus vaatia, että tiedonkäsittelyä rajoitetaan.

Under begrænsede omstændigheder har du retten til at anmode om, at vi sletter informationer,
Rajoitetuissa olosuhteissa sinulla on oikeus pyytää, että poistamme tiedot,

Ret til at gøre indsigelser mod behandling: Du kan have ret til at anmode om, at VMware stopper med at behandle dine personlige oplysninger og/eller stopper med at sende dig e-mailmeddelelser.
Oikeus vastustaa käsittelyä: Sinulla saattaa olla oikeus vaatia, että VMware lopettaa henkilötietojesi käsittelyn ja/tai lopettaa sähköpostiviestien lähettämisen sinulle.