TRANSFORMATIONER - oversættelse til Finsk

• muutoksia
• muunnokset
• transformaation
• muunnoksilla
• muuntaminen
• muutokset
• muunnoksia
• muutoksiin
• muutosten
• transformations

Eksempler på brug af Transformationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men så sådanne transformationer har en vigtig funktion,
Mutta tällaisia muutoksia on tärkeä tehtävä,

Magic Morph 1.95b Hent Magic Morph gratis på din pc og skabe overraskende transformationer mellem billeder ved hjælp af morphing teknik.
Magic-Morph 1.95b Lataa Magic Morph ilmaiseksi tietokoneeseen ja yllättävä muunnokset kuvien välillä käyttämällä morphing tekniikkaa.

Master i Marine Engineering termodynamik er forsker tegn på energi, dens transformationer, kølemiddel og processer.
Fluid Thermodynamics Engineeringin maisterin tutkinto on tutkimusprofiili energian, sen transformaation, työfluidien ja prosessien alalla.

Ubrugt acetoeddikesyre gennemgår en række transformationer, der delvis omdannes til kolesterol
Käyttämätöntä asetoetikkahappoa tapahtuu lukuisilla muunnoksilla, jotka osittain muuttuvat kolesteroliksi

har institutionen gennemgået flere transformationer, boliger, herunder fitness kurser,
toimielin on tehty useita muutoksia, asuntojen, kuten kuntosalipalvelut kurssit,

Oplev alle transformationer af hans ankomst på Jorden til hans super Saiyan 4 transformationer gennem Kaioken tilstand
Löydä kaikki muunnokset hänen saapuessaan maan päällä hänen Supersaiyalainen 4 muunnokset kautta Kaioken tilassa

Uautoriseret kopiering og interventioner, transformationer eller ændringer af edb-programmet, som er bundet til hjemmesiden er forbudt uden tilladelse fra indehaveren af ophavsretten af programmet.
Verkkosivuston pohjalla toimivan tietokoneohjelman luvaton kopiointi ja välitys, muuntaminen tai muokkaaminen on kiellettyä ilman ohjelman tekijänoikeuden omistajan lupaa.

Mens lægemidlets aktivstof Avanafil 100 mg forårsager kemiske transformationer og sikrer stærk erektion,
Vaikka vaikuttava aine lääke Avanafiili 100 mg aiheuttaa kemiallisia muutoksia ja tarjoaa voimakas erektio,

BMS-564929-pulver er oralt tilgængeligt, og metaboliske transformationer er langsommere, så i proionamidets SARMs.
BMS-564929-jauhe on suun kautta saatavilla ja metaboliset muunnokset ovat hitaampia sitten proionamidi-SARM: issä.

Transformationer i nyrerne manifesteres i de tidlige stadier af sygdommen,
Muuntaminen munuaisissa ilmenee taudin varhaisvaiheissa

muligheder for at spydse både transformationer for sig selv og i læringsverdenen.
mahdollisuuksista ohjata molempia muutoksia itselleen ja oppimisen maailmassa.

behagelige baggrundsmusik og stemme transformationer generelt dreje hele processen i ét sammenhængende fornøjelse.
miellyttävä taustamusiikki ja ääni muunnokset yleensä kääntää koko prosessia yhdeksi jatkuvaksi ilo.

undersøgelser ringen L i alle løbende lineære transformationer på et sådant rum.
tutkimukset rengas L kaikista jatkuva lineaarinen transformations tällaista tilaa.

hvorefter dybe og permanente transformationer sker, og meget af muligheden for fremtidig lidelse falder simpelthen væk.
minkä jälkeen tapahtuu syviä ja pysyviä muutoksia, ja paljon tulevaisuuden kärsimyksen mahdollisuutta yksinkertaisesti putoaa pois.

Den UNIFACEX Administration kursus mission er at uddanne fagfolk i stand til at styre organisationer i lyset af forandringer og transformationer, der ligger i den nuværende.
UNIFACEX Administration kurssi tehtävänä on kouluttaa ammattilaisia kykenevät hallitsemaan organisaatioiden valossa muutokset ja muunnokset luonnostaan läsnä.

Som begivenheder og transformationer i de seneste årtier har kraftigt vist,
Kuten viime vuosikymmenien tapahtumat ja muutokset ovat voimakkaasti osoittaneet,

det har forskellige variationer og transformationer, er denne følelse et væsentligt sted i eksistensen af en personlighed.
sillä on erilaisia muunnelmia ja muutoksia, tämä tunne on olennainen paikka persoonallisuuden olemassaolossa.

Fysiske transformationer er palpable,
Fyysiset muutokset ovat tuntuvia,

Du kan anvende disse transformationer, før du importerer XML-filer til Excel,
Voit käyttää näitä muunnoksia ennen kuin tuot XML-tiedostoja Exceliin

samtidig med at opnå forretningsmæssige resultater, transformationer og endda enkelt justere dine organisations it-mål i den rigtige retning.
samalla saavuttaa liiketoiminnan tuloksia, muutoksia ja jopa yksinkertaistaa organisaation IT-tavoitteita oikeaan suuntaan.