UDFORMNING - oversættelse til Finsk

• suunnittelu
• muoto
• rakenne
• laatiminen
• malli
• määrittely
• suoritusmuoto
• määriteltävän
• ruumiillistuma
• suunniteltaessa
• laadinta

Eksempler på brug af Udformning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men forskerne fra Australien med Elizabeth Hinde i spidsen har opdaget en langt mere fordelagtig udformning for dem.
Australialaistutkijat ovat Elizabeth Hinden johdolla keksineet niille paljon suotuisamman muodon.

en mekanisme eller en udformning.
mekanismiin tai muotoon.

omhandler sproget og vejledningens udformning.
käsittelee hoitosuosituksen kieltä ja muotoa.

Design er produktets fysiske udformning.
Suunnittelutoiminto määrittelee tuotteen fyysisen muodon.

forretningsbæredygtighed og udformning af strategiske modeller.-.
strategisten mallien suunnitteluun.

Efter downloadet hele masse af kunstige marmor omfattede udformning film p/ e.
Lataamisen jälkeen koko massa keinotekoinen marmori muodossa kata elokuva p/ e.

Desuden vil retsaktens udformning som en forordning forbedre retssikkerheden på området.
Lisäksi se, että oikeudellinen väline luotiin asetuksen muodossa, parantaa oikeusvarmuutta tällä alalla.

Arbejdet tager 2-5 timer afhængigt af plænens størrelse og udformning.
Asennus kestää 2- 5 tuntia alueen koosta ja muodosta riippuen.

Ii en udformning af varen, som er noedvendigt for at opnaa et teknisk resultat, eller.
Ii teknisen tuloksen saavuttamiseksi välttämättömästä tavaran muodosta tai muusta ominaisuudesta.

Det skyldes hovedsageligt energimærkets nuværende udformning.
Tämä johtuu pääasiassa merkintäjärjestelmän nykyisestä rakenteesta.

Hjælp med levering eller udformning af vores produkter eller med vores forretningsadministration.
Auttavat meitä tuotteidemme toimituksessa tai suunnittelussa tai liiketoimintamme hallinnassa.

Jeg kan godt lide von Wogau-betænkningens nuværende udformning.
Pidän von Wogaun mietinnön nykyisestä muodosta.

Dette program er designet til at udvikle lederevner og udformning af byrum.
Tämä ohjelma on suunniteltu kehittää johtamistaitoja ja suunnittelun kaupunkitilan.

Dette program er rettet mod udvikle lederevner og udformning af byrum.
Tämä ohjelma on tarkoitettu kehittää johtamistaitoja ja suunnittelun kaupunkitilan.

markedsundersøgelser og udformning af Facebook-siderne.
Facebook-sivujen tarvelähtöiseen suunnitteluun.

Installationstiden afhænger af din græsplænes størrelse og udformning.
Asennusaika riippuu lähinnä leikattavan nurmikon koosta ja muodosta.

letforståelig grafisk udformning for hurtig og enkel analyse.
helposti ymmärrettävässä graafisessa muodossa nopeiden ja yksinkertaisten analyysien tekemiseksi.

For at opnå en mere luksuriøs udformning af sengen, gå til stoffer som silke eller satin.
Toteuttamaan entistä ylellinen muotoilu sängystä, mennä tekstiileille kuten silkki tai satiini.

Robotplæneklipperens oprindelige udformning må ikke ændres.
Ruohonleikkurirobotin alkuperäiseen rakenteeseen ei saa tehdä muutoksia.

Derfor er det vigtigt at tænke nøje over placering og udformning for nødudgangsskilte.
Siksi hätäuloskäyntikylttien sijainti ja muotoilu on tärkeä harkita tarkkaan.