UDSKUDT - oversættelse til Finsk

• lykätty
• siirretty
• laskennallinen
• viivyttänyt
• viivytellä
• lykännyt
• lykättiin
• lykänneet
• siirtänyt
• siirrettiin
• laskennalliset
• laskennallisen
• viivytetty

Eksempler på brug af Udskudt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ja, det er derfor, jeg har udskudt dette til sidste øjeblik.
Tiedän sen. Siksi olen siirtänyt tätä viime hetkeen asti.

Retssag mod Milosevic udskudt.
Milosevicin oikeudenkäyntiä siirrettiin.

har udskudt planlægningen af nye atomkraftværker.
ovat lykänneet uusien ydinvoimaloiden suunnitteluprosessia.

Udfør en TP-CASTT sammenligning analyse af” Dreams” og” En drøm Udskudt”.
Suorita TP-CASTT vertailu analyysi”Unet” ja”Uni Laskennalliset”.

Et udskudt offer er endnu mere kraftfuldt.
Viivytetty uhri on vielä voimakkaampi.

han havde udskudt.
joita oli lykännyt.

I dag skal du træffe en beslutning du har udskudt længe.
Sinun pitää tehdä päätös, jota olet lykännyt jo liian pitkään.

Livrenter er generelt omtalt som udskudt, umiddelbare eller levetid livrente planer.
Eläkettä yleensä kutsutaan lykätään, välittömiä tai pitkäikäisyyttä annuiteetti suunnitelmia.

Igen udskudt spejlet i en halv time.
Lykkäsi jälleen peiliin puoli tuntia.

Vi har udskudt denne krig længe nok.
Olemme viivyttäneet tätä sotaa liiaksi.

ViaSat Ukraine udskudt transmissioner på satellit Amos 3.
ViaSat Ukrainan lykätä lähetykset satelliitin Amos 3.

Enkelte projekter er udskudt.
Joitakin hankkeita pitää lykätä.

Problemerne bliver ikke løst, men udskudt.
Ongelmia ei siis edelleenkään ole ratkottu, vaan niitä siirretään.

Han kaldte denne ordning udskudt.
Hän kutsui tätä järjestelmää lykätyksi.

besparelser ikke er andet end udskudt forbrug.
säästöt ovat vain laskennallista kulutusta.

Permanente forpligtelser omfatter egenkapital og udskudt indkomst.
Pysyvät velat sisältävät oman pääoman ja lykättyjen tulojen.

Udskudt til næste år.
Lykättiin ensi vuoteen.

Jeg har udskudt det her.
Olen pitkittänyt tämän kertomista.

Udleveringen er udskudt og kommissionen kan ophæve dommen.
Siirto on peruutettu ja komissio voi kumota tuomion pysyvästi.

Dagens konvoj er udskudt, idet situationen udvikler sig på landjorden.
Tämänpäiväistä saattuetta on viivästetty, koska tilanne alueella kehittyy.