UDSKUDT - oversættelse til Engelsk

• postponed
• deferred
• delayed
• put off
• delay

Eksempler på brug af Udskudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Styrelsesmødet er blevet udskudt.
That's been postponed.

Hvordan og hvornår meddeler jeg arbejdspladsen, at jeg gerne vil afholde udskudt orlov?
How and when do I notify the workplace that I wish to take deferred leave?

Instituttet NASA, at Apollo 5 bliver udskudt mindst en måned.
Institute NASA, that Apollo 5 will be delayed at least a month.

Få retssagen udskudt.
You get that trial postponed.

Derfor SCR udskudt handling.
Therefore SCR deferred action.

Det er grund nok til, at denne rejse burde have været udskudt.
Reason enough this trip should have been delayed.

Ferien blev udskudt.
The vacation was postponed.

En tredje forbrydelse er ikke berettiget til udskudt pådømmelse.
A third offense is not eligible for deferred adjudication.

Den beskæmmede måde, som lovforslaget om kompensation er blevet udskudt på.
The shameless way the Deficiency Bill has been delayed.

blev åbningen udskudt flere gange.
the opening was postponed several times.

Opkrævningsomkostninger udskudt til 1988.
Collection charges deferred to 1988.

Men de er sørme blevet udskudt.
They have been delayed.

Løsningen på dette puslespil er at vende hjem udskudt.
The solution to this puzzle is to return home postponed.

Så forfremmelsen er blevet udskudt.
So, this assistant manager promotion has been delayed.

Sonic live action filmen udskudt til 2020.
Sonic live action movie postponed to 2020.

Så forfremmelse til assistant manager, er udskudt.
So, this assistant manager promotion has been delayed.

Hjælp- Sport- Jeg har spille på en kamp, der er blevet udskudt.
Help- Sports- I bet on a game that was postponed.

Aller hà ̧jest vil den blive udskudt for en tid.
At best, it will be delayed for a further period.

savtakket, udskudt, svedte!
serrated, postponed, sweated!

Aller højest vil den blive udskudt for en tid.
At best, it will be delayed for a further period.