DELAYED - oversættelse til Dansk

[di'leid]
[di'leid]
forsinket
delay
slow down
retard
hold up
late
udsat
expose
postpone
put
delay
defer
subject
suspend
stay
adjourn
reschedule
udskudt
postpone
delay
put off
defer
reschedule
forhalet
delay
slow down
stall
protract
delayed
tøvede
hesitate
delay
falter
tarry
waver
linger
hesitation
forsinkede
delay
slow down
retard
hold up
late
forsinkes
delay
slow down
retard
hold up
late
udsættes
expose
postpone
put
delay
defer
subject
suspend
stay
adjourn
reschedule
udskydes
postpone
delay
put off
defer
reschedule
udskød
postpone
delay
put off
defer
reschedule
udsatte
expose
postpone
put
delay
defer
subject
suspend
stay
adjourn
reschedule
forhalede
delay
slow down
stall
protract

Eksempler på brug af Delayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The flight was delayed.
The flight was delayed.
It is a shame that this decision has been delayed for so long.
Det er en skam, at denne beslutning er blevet forhalet så længe.
Well, I was delayed in Paris.
Vi blev forsinkede i Paris.
project plans delayed, and costs continue to rise.
projektplaner forsinkes, og omkostningerne fortsætter med at stige.
This case has already been delayed several times, Mr. Reede.
Denne sag har været udsat en del gange, hr.
We have delayed this war long enough.
Vi har udskudt denne krig længe nok.
Dr Behenna is delayed in Truro.
Dr. Behenna er forsinket i Truro.
Vurdering fra 4,6 Delayed four hours.
Anmeldelse fra 4,6 Delayed four hours.
We delayed the release as long as we could.
Vi forsinkede løsladelsen, så meget vi kunne.
Until the Loxley vote's been counted. Well, then the vote must be delayed.
Så må afstemningen udsættes, til Loxley har stemt.
This was important if enlargement was not to be delayed.
Det har været vigtigt, idet udvidelsen ikke skal forsinkes.
I am delayed a long time.
Jeg er udsat i lang tid.
Sorry, but the show's been delayed.
Forestillingen er desværre udskudt.
Dr. Yang, the donor heart was delayed in traffic.
Dr. Yang, donorhjertet er forsinket i trafikken.
See? Delayed shooting head pains.
Forsinkede hovedsmerter. Se selv.
The rights of passengers where journeys are disrupted or delayed are relatively clearly set out.
I tilfælde hvor rejser afbrydes eller udsættes, er passagerrettighederne fastsat forholdsvis tydeligt.
Well, I need it delayed now.
Fint, men nu skal den udskydes.
sharding can be avoided or delayed.
sharding kan undgås eller forsinkes.
Sorry your business trip was delayed.
Ærgerligt, at din forretningsrejse blev udsat.
Institute NASA, that Apollo 5 will be delayed at least a month.
Instituttet NASA, at Apollo 5 bliver udskudt mindst en måned.
Resultater: 2256, Tid: 0.1198

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk