Eksempler på brug af Tøvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men jeg tøvede.
Du tøvede også dengang. Okay.
You were hesitant back then, too. All right.Tøvede du overhovedet bare et øjeblik?
Fordi du tøvede.
Because you hesitated.Du tøvede også dengang.
You were hesitant back then, too.Du tøvede, den tøven kunne have dræbt dig.
You hesitate, and that hesitation could kill you.Jeg ved ikke hvorfor. Jeg tøvede.
I don't know why, but I did. I hesitated.Jeg tøvede og forhøjede igen.
I hesitate for two seconds.Sean og Christian tøvede.
Sean and Christian were hesitant.Nej.- Du tøvede.
No. You hesitated.Sean og Christian tøvede.
Sean and christian were hesitant.Men han tøvede.
But he hesitated.Han er død. Okay, han tøvede.
He hesitated, he's dead. All right.Du tøvede.
You hesitated.Er du ikke parat til at dø? Du tøvede.
Not ready to die? You hesitated.Jeg ville undgå det, og jeg tøvede.
I wanted to avoid it, and… I hesitated.Du tøvede. Hun tøvede.
You hesitated. She hesitated.Tøvede, bakkede og kørte væk.
Hesitated, backed up, and took off.Du tøvede aldrig nogensinde.
You never wavered, ever.Og da Brudgommen tøvede, slumrede de alle ind og sov.
And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.
