UNDERKASTELSE - oversættelse til Finsk

• alistaminen
• alistumista
• jättämistä
• alistumalla
• alistuminen
• alistamisen
• alistumisesta
• alistamisesta
• alistumisen

Eksempler på brug af Underkastelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det støtter blind underkastelse til myndigheden.
Se kannustaa alistumaan sokeasti johtajien valtaan.

Ikke på underkastelse.
En usko alistamiseen.

Målet var at skræmme folk til lydighed og underkastelse.
Heidän tarkoituksenaan oli pelotella ihmiset kuuliaisuuteen ja alistumiseen.

Islam er bygget på to principper- dualisme og underkastelse.
Islam perustuu kahdelle periaatteelle: vääräuskoisten alistamiselle ja dualismille.

Underkastelse og den slags.
Alistetaan ja kaikkea sellaista.

Nevskijs underkastelse reddede med stor sandsynlighed hans rige fra plyndring og opløsning.
Nevskin nöyrtyminen todennäköisesti pelasti valtakunnan ryöväämiseltä ja tuholta.

Underkastelse til solen og solen lamper.
Altistuminen auringolle ja aurinkolampuille.

Sænkning af øjenlåg viser en masse underkastelse, undertiden, hvad der betegnes som suggestiveness.
Laskeminen silmäluomet näyttää paljon submissiveness, joskus mitä kutsutaan suggestiveness.

Underkastelse til sol og solarier.
Altistuminen auringolle ja aurinkolampuille.

Dette er et tegn på total overgivelse og underkastelse.
Tämä on merkki täydellistä luopumista ja toimittamisesta.

Xander, 11 drab, én underkastelse.
Xanderilla on 11 tappoa ja yksi luovutus.

Men nøglen til Islam er underkastelse.
Islamin avain on kuuliaisuus.

Total underkastelse.
Täydellinen allstaminen.

I Chill Dog, kan jeg bruge hvilken som helst underkastelse.
Chill dogissa voin valita minkä tahansa luovutusliikkeen.

Så har de min døde krop- men ikke min underkastelse.
Sitten heillä on kuollut ruumiini- mutta minä en tottele.

Gud lover belønning for vores oprigtighed og underkastelse.
Jumala lupaa palkinnon vilpittömyydestämme ja nöyryydestämme.

har ikke karakter af underkastelse egenskaber.
ei ole merkki etuoikeusasema ominaisuuksia.

Islam betyder underkastelse, hvilket altså betyder at underkaste sig Allah
Islam tarkoittaa alistumista, ja tarkoittaa, että alistat vain itsesi JUMALALLE,

Islam betyder underkastelse, og Islams Hus omfatter således de nationer, som har underkastet sig islamisk herredømme,
Islam merkitsee alistumista ja niinpä islamin alue käsittää ne kansakunnat jotka ovat alistuneet islamilaisen vallan alle,

Den reelle politiske målsætning i EU's udvidelsesprojekt drejer sig om en økonomisk og politisk underkastelse af ansøgerlandenes befolkninger.
(DA) EU: n laajentumisprosessin todellisena poliittisena tavoitteena on ehdokasvaltioiden väestön taloudellinen ja poliittinen alistaminen.