UUDVIKLEDE - oversættelse til Finsk

• kehittymättömät
• kehittymättömiin
• rakentamaton
• kehittymätön
• kehittymätöntä
• kehittymättömiä

Eksempler på brug af Uudviklede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vestkysten er spektakulære og næsten uudviklede med interiøret landdistrikter
Länsirannikolla on upea ja melkein kehittymätön sisätilaan maaseudun

der allerede er interesserede i varerne og uudviklede" territorier".
jotka ovat jo kiinnostuneita tavaroista ja kehittymättömistä"alueista".

design af komplekse systemer, hvor virkelige eksperimenter kan være dyre eller uudviklede.
suunnittelu monimutkaisten järjestelmien jossa todelliset kokeet voivat olla kallista tai mahdotonta.

Faktisk er det ultimative mål at konvertere dine stadig uudviklede kunder til et massivt flow af betalende kunder.
Itse asiassa lopullinen tavoite on muuntaa edelleen kehittämättömät asiakkaasi maksavien asiakkaiden massiiviseksi virtaukseksi.

I et land fyldt med Inca-ruiner er mange stadig uudviklede og har få turister.
Maassa, joka on täynnä Inca-raunioita, monet ovat edelleen maidontamattomia ja niillä on vain vähän turisteja.

frugt kan se visne eller uudviklede.
hedelmät saattavat näyttää nahistuneita tai nahistuneita.

Sammenligner vi os med et hesteføl-- der kan løbe allerede umiddelbart efter fødslen-- er vi meget uudviklede.
Jos nyt lähdemme vertaamaan ihmistä hevoseen, joka kykenee juoksemaan elämänsä ensimmäisenä päivänä, näemme, että me olemme syntyessämme erittäin alikehittyneitä.

som er den mest uudviklede del af øen,
joka on suurin rakentamaton osa saaren,

Tavan Tolgoi er verdens største uudviklede kulmine;
Tavan Tolgoi on maailman suurin rakentamaton hiilikaivos;

mens den stille og uudviklede Playa Prohibida tilbyder en fredelig natursti.
taas hiljainen ja kehittymätön Playa Prohibida tarjoaa rauhallisen luontopolun.

vi optager et stort antal medlemmer på meget kort tid- fattige og økonomisk uudviklede lande med kort erfaring i demokrati og retsstatsprincip
hyväksymme jäsenvaltioiksi nopeassa tahdissa suuren määrän maita- köyhiä ja taloudellisesti kehittymättömiä maita, joissa on vain vähän kokemusta demokratiasta

mens den rolige og uudviklede Playa Prohibida byder på en fredelig natursti.
taas hiljainen ja kehittymätön Playa Prohibida tarjoaa rauhallisen luontopolun.

vi på meget kort tid optager et stort antal medlemmer, som er fattige og økonomisk uudviklede lande med ringe erfaring for demokrati og retsstat
hyväksymme hyvin lyhyen ajan kuluessa jäseniksi suuren määrän köyhiä ja taloudellisesti kehittymättömiä maita, joilla on vain vähän kokemusta demokratiasta

spredt i tusinder af små værksteder, og de uudviklede kreditforhold endnu lod bonden være virkelig ejer af sin jord,
teollisuuden olla pikkukäsityölästen hallussa, levinneenä tuhansiin pikkutyöpajoihin, ja kehittymättömät luottosuhteet vielä sallivat talonpojan olla maansa todellinen omistaja,

Deres uudviklede hjerner mindske deres evne til at styre deres impulser,
Heidän kehittymätön aivot vähentää niiden kyky hallita impulsseja,

næsten forsvindende i et samfund med endnu uudviklede klassemodsætninger og på afsides områder,
missä luokkavastakohdat ovat vielä kehittymättömiä, ja kaukaisilla seuduilla,

en lang hvid sandstrand stadig mere populær blandt dem, der nyder uudviklede, naturlige strande
pitkä valkoinen hiekkaranta yhä suosittu keskuudessa jotka nauttivat kehittymätön, luonnon rantoja

Stiripentol har desuden vist sig at forstærke GABAA receptor- medieret transmission i den uudviklede rotte- hippocampus
Stiripentolin on myös osoitettu tehostavan GABAA- reseptorin välittämää transmissiota keskenkasvuisen rotan hippokampuksessa

Jeg blev en uudviklede op version af,
Minusta tuli nahistuneita ylös versio siitä,

Manilas lufthavn er den mest uudviklede og uorganiseret internationale lufthavn,
Manilan lentokenttä on ehdottomasti kamalin ja epäjärjestelmällisin lentokenttä,