VAND OG JORD - oversættelse til Finsk

• vesi ja maaperä
• veteen ja maaperään
• veden ja maaperän
• vesi ja maa
• veden ja maan
• vettä ja maaperää

Eksempler på brug af Vand og jord på Dansk og deres oversættelser til Finsk

reducere mængden af luftemissioner, vand og jord og effektive fra synspunkt forbrug af råmaterialer og energi.
määrän vähentämiseksi ilmapäästöt, veteen ja maaperään ja tehokkaan siitä näkökulmasta raaka-aineiden ja energian.

prissætte udnyttelse af naturressourcer som luft, vand og jord.
hinnoittelemaan luonnonvarojen, kuten ilman, veden ja maaperän, käyttö.

herunder luft, vand og jord, og for de forskellige økosystemer;
muun muassa ilman, veden ja maaperän, peruselementteihin sekä eri ekosysteemeihin;

der kan findes i luft, vand og jord.
joka on todettu ilmassa, veden ja maaperän.

Fordi denne plante vil indeholde skadelige stoffer opnået i processen med" rensning" af luft, vand og jord.
Koska tämä kasvi sisältää haitallisia aineita, jotka on saatu ilman, veden ja maaperän"puhdistuksessa".

Dyrenes evne til at tilpasse sig til luft, vand og jord er ikke en overnaturlig begavelse,
Eläinten kyky sopeutua elämään ilmassa, vedessä ja maalla ei ole yliluonnollinen lahja,

Forbrænding af affald og farligt affald kan medføre emission af stoffer, som forurener luft, vand og jord, og som kan skade menneskers sundhed.
Vaarallisten ja tavanomaisten jätteiden poltto voi aiheuttaa ilmaa, vesiä ja maaperää pilaavia päästöjä, joilla on haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen.

Det overlegne klima, vand og jord gør Fujian Tea den unikke kvalitet af at indeholde rigelige materialer
Ylivoimaisella ilmalla, vedellä ja maaperällä on Fujian Tea -tuotteen ainutlaatuinen laatu, joka sisältää runsaasti materiaaleja

vil det føre til en yderligere forringelse af naturen og fortsat forurening af luft, vand og jord.
vuonna 2030 luonnon tila on entistäkin heikompi ja ilma, vedet ja maaperä entistäkin pilaantuneempia.

udslip til luft, vand og jord, energi- og ressourceforbrug
päästöille ilmaan, veteen ja maahan, energian ja resurssien käytölle

indirekte udledning af kviksølv og kviksølvforbindelser til luft, vand og jord pr. ton producerede stoffer skal reduceres med 50% inden 2020( sammenlignet med 2010).
epäsuoria päästöjä ilmaan, veteen ja maaperään on vähennettävä vuoteen 2020 mennessä 50 prosentilla yksikkökohtaisen tuotannon mukaan laskettuna vuoteen 2010 verrattuna;

Udslip til luft, vand og jord skal reduceres,
Päästöjä ilmaan, veteen ja maaperään tulisi vähentää ihmisille

Spørgsmål som involverer miljøet kender ingen grænser- luft, vand og jord er ikke genstand for grænser- så vores aktiviteter skal også gå på tværs af grænser.
Ympäristöön vaikuttavat asiat eivät tunne rajoja- ilmalle, vedelle ja maaperälle ei voida asettaa rajoja- joten toimiemme on mentävä rajojen yli.

Ved en certificering vurderes det, hvor effektivt man udnytter energi, vand og jord i forbindelse med projektering,
Sertifioinnissa arvioidaan, miten tehokkaasti energiaa, vettä ja maa-aineksia käytetään suunnittelun,

forringelse af naturen og fortsat forurening af luft, vand og jord.
vuoteen 2030 mennessä luonto rappeutuu ja ilma, vesistöt ja maaperä saastuvat entisestään.

Bortset fra det mekaniske biolith, udgør de resterende elementer modsætningspar- ild vs. vand og jord vs. træ.
Mekaanista bioliittia lukuun ottamatta elementit muodostavat kaksi vastaparia- tuli vastaan vesi ja maa vastaan metsä.

i overensstemmelse med de aftalte internationale rammer, og udledning til luft, vand og jord skal væsentligt reduceres for at minimere negative indvirkninger på menneskers sundhed og miljøet.
kaikkien jätteiden ympäristöystävällinen hallinta koko niiden elinkaaren ajalle ja vähentää huomattavasti niiden päästöjä ilmaan, veteen ja maaperään, jotta kielteiset vaikutukset ihmisten terveydelle ja ympäristölle voidaan minimoida.

bæredygtig forvaltning af naturressourcer, som f. eks. vand og jord.
kuten veden ja maan, kestävän hoidon välillä on tietty yhteys.

forurener luft, vand og jord.
ne voivat saastuttaa ilmaa, vettä ja maaperää.

råstoffer, vand og jord.
raaka-aineiden, veden ja maan käyttö.