YDERLIGERE DATA - oversættelse til Finsk

• muita tietoja
• lisätietojen

Eksempler på brug af Yderligere data på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er ingen data vedrørende levertransplantationer hos børn, derfor anbefales det ikke til anvendelse hos denne patientgruppe før end yderligere data, til at understøtte dette, er tilgængelig.
Valmisteen käyttöä tämän potilasryhmän hoitoon ei siksi suositella ennen kuin siitä saadaan lisää tietoa.

før der foreligger yderligere data.
asiasta saadaan lisää tietoa.

mens der indsamles yderligere data om forekomsten af meldrøjealkaloider i korn og kornprodukter.
kerätä samalla lisää tietoa torajyväalkaloidien esiintymisestä viljoissa ja viljatuotteissa.

der kun bruges til at identificere brugeren, uden at dette- uden yderligere data- giver mulighed for at finde frem til den konkrete bruger.
mainostunnistetta käyttämällä oman käyttäjätunnisteen, jota käytetään vain käyttäjän tunnistamiseen eikä sen avulla voida ilman muita tietoja päätellä konkreettista käyttäjää.

Denne yderligere data giver dig ingen fordel, kan inficere dig med malware,
Tätä lisätietojen tuo mitään hyötyä, voi tartuttaa sinulle malware,

Som en undtagelse kan GLAMIRA behandle yderligere data som billeder, videoer
Poikkeuksena GLAMIRA voi käsitellä ylimääräisiä tietoja, kuten valokuvia,

det rummer også en yderligere data, som kan være af interesse for dig,
se myös mahtuu lisää tietoa, joka voi kiinnostaa sinua,

jeg ville ikke genopfinde hjulet her og ville holde sig til det, indtil yderligere data er frigivet.
joten en keksisi pyörää täällä ja pysyisi sen mukana, kunnes uusia tietoja vapautetaan.

jeg ville ikke genopfinde hjulet her og holde fast i det, indtil yderligere data er udgivet.
joten en keksisi pyörää täällä ja pysyisi sen mukana, kunnes uusia tietoja vapautetaan.

du får, og yderligere data, som er forbundet til dine bevægelser på nettet.
mitä tiedostoja lataat ja muita tietoja, jotka liittyvät oman toiminnan Internetissä.

Yderligere data afventes.
Tästä odotetaan lisätietoa lähiaikoina.

Yderligere data opnås ved radionuklidscanning og arteriografi.
Lisätiedot saadaan radionuklidien skannauksen ja arteriografian tuloksena.

Ingen er forpligtet til at fremlægge yderligere data.
Kukaan ei ole velvollinen antamaan mitään lisätietoa.

Den Trojanske giver også disse cyber-kriminelle, med yderligere data.
Trojan tarjoaa myös nämä rikolliset ylimääräisiä tietoja.

Opfølgningen af patienterne fortsætter for at tilvejebringe yderligere data.
Potilaiden seurantaa jatketaan, jotta saataisiin lisätietoa.

Der kan registreres yderligere data om andre mælke- eller mælkekvalitetsegenskaber.
Lisäksi voidaan kirjata ylös tietoja muista maitoon tai maidon laatuun liittyvistä ominaisuuksista.

Yderligere data fra post- marketing overvågning omkring udvalgte alvorlige bivirkninger.
Markkinoilletulon jälkeisen seurannan perusteella saatuja lisätietoja tietyistä vakavista haittavaikutuksista.

vil den bruge yderligere data.
se käyttää lisätietoja.

Det er derfor ikke nødvendigt at angive sådanne yderligere data i skemaet.
Näin ollen lomakkeessa ei tarvitse ilmoittaa tämänkaltaisia lisätietoja.

Anvendelse til børn anbefales ikke, før der er yderligere data til rådighed.
Ei suositella käytettäväksi lapsilla ennen kuin lisätietoa on tarjolla.