AT HOSTE - oversættelse til Fransk

• à tousser
• pour héberger
• contre la toux

Eksempler på brug af At hoste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som hackere har oprettet for bevidst at hoste og distribuere skadelig software.
les pirates informatiques ont configurés pour héberger et distribuer intentionnellement des logiciels malveillants.

i kommercielle koldt retsmidler, tilføjer en karakteristisk aroma til alt fra bryst gnide at hoste dråber.
l'ajout d'un arôme caractéristique de tout, de la poitrine frotter à tousser gouttes.

Nå men… er jeg her for at blive undersøgt? Fordi jeg har brug for et par cocktails før jeg begynder at hoste for jer gutter.
Alors, si je suis ici pour un examen médical… je vais avoir besoin de quelques cocktails avant de commencer à tousser pour vous, les amis.

For eksempel begynder en baby, der følte sig normal om dagen, pludselig at hoste om aftenen.
Par exemple, un bébé qui se sentait normal pendant la journée commence soudainement à tousser le soir.

begynder de kun at hoste, de forbereder denne søde medicin.
seulement ils commencent à tousser, préparez ce médicament sucré.

Dette er grunden til, at hoste medicin ikke anbefales til bronkitis. Antibiotika.
C'est pourquoi les médicaments contre la toux ne sont pas recommandé pour une bronchite. Antibiotiques.

Vi skal gå gennem et par af de forskellige risikofaktorer for at tilbyde dig en bedre chance for at hoste forebyggelse i fremtiden.
Nous allons passer par quelques-uns des différents facteurs de risque afin de vous offrir une meilleure chance de prévention contre la toux à l'avenir.

Montresor syntes at betyde, at hoste var harmløs,
Montresor semblait vouloir dire que la toux était inoffensive,

Læs svar på ofte stillede spørgsmål om at hoste en live begivenhed i Yammer.
Lisez les réponses aux questions fréquemment posées sur l'hébergement d'un événement en direct dans Yammer.

Så snart slimet er fortyndet, er det lettere at hoste op eller suge op fra luftvejene,
Une fois le mucus clarifié, il est plus facile de s'en débarrasser par la toux ou de l'aspirer des bronches. La respiration du

At hoste og nyse ind i albuen
La toux et les éternuements dans votre coude

Hvis du foretrækker at hoste dit website hos en tredjeparts hostingudbyder, kan du se
Si vous préférez héberger votre site par le biais d'un fournisseur d'hébergement tiers,

Du kan også automatisere processer ved at hoste delte dokumentgennemgange
Vous pouvez également automatiser les processus en hébergeant sur votre serveur SharePoint

Det skal også bemærkes, at hoste efter at have spistkan forekomme på grund af udtørring af kroppen.
Il convient également de noter que la toux après avoir mangépeut se produire en raison de la déshydratation du corps.

I stedet for at hoste dem på siden Fabriksbilleder til Nexus-enheder, holder Google udvikler
Au lieu de les héberger sur la page Factory Images for Nexus Devices,

Bemærk at hoste behandling til voksne og børn med forskellige sygdomme varierer.
Notez que le traitement de la toux pour les adultes et les enfants atteints de diverses maladies varie.

Det er vigtigt at forstå at hoste er et symptom
Il est important de comprendre que toux est un symptôme

Derudover kan du bevare kontakten ved at hoste møder, give præsentationer
Par ailleurs, vous pouvez garder le contact en organisant des réunions, en réalisant des présentations

Hvis nogen udvider venlighed af at hoste dig hjemme hos dem, så du aldrig op uden et tegn på taknemmelighed.
Si quelqu'un vous tend la gentillesse de vous accueillir chez lui, ne vous présentez jamais sans signe de gratitude.

Hvis du ønsker at tillade dit fællesskab at hoste dedikerede servere,
Si vous souhaitez permettre à votre communauté d'héberger des serveurs dédiés,