BLEV GEMT - oversættelse til Fransk

• a été enregistré
• ont été stockées
• a été sauvegardé
• a été sauvé
• de l'enregistrement
• a été caché
• stockées
• enregistrés
• a été déposé
• sauvegarde

Eksempler på brug af Blev gemt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du ikke husker, hvor det blev gemt, kan du kontrollere vejledningen placeret under denne artikel som de angivne trin vil liste et par mulige placeringer.
Si vous ne me rappelle pas où il a été sauvegardé, vous pouvez consulter les instructions situées sous cet article comme les étapes fournies répertorie quelques emplacements possibles.

efter afslutningen af hvilken de oplysninger, der blev gemt i Outlook PST-fil kan blive opført henholdsvis.
après l'achèvement de laquelle l'information qui a été enregistré dans le fichier PST d'Outlook peut être énumérée respectivement.

Jeg har mistet nogle af mine værdifulde billeder, der blev gemt på mit hukommelseskort på grund af læse/ skrive fejl.
J'ai perdu certaines de mes images précieuses qui ont été stockées sur ma carte mémoire en raison de l'erreur de lecture/ écriture.

Tøjet var ikke et tegn på, at han blev gemt til evigheden, ikke rigdom enten, eller hans glæde og fester og venner.
Les vêtements ne sont pas un signe qu'il a été sauvé pour l'éternité, pas la richesse non plus, ni sa joie et les partis et les amis.

Nu reparationen finder sted, efter afslutningen af hvilken de oplysninger, der blev gemt i Outlook PST-fil kan blive opført henholdsvis Nyttige Tip.
Maintenant, le processus de réparation a lieu, après l'achèvement de laquelle l'information qui a été enregistré dans le fichier PST d'Outlook peut être énumérée respectivement.

Dine værdifulde lydfiler, der blev gemt på hukommelseskortet bliver slettet
Vos fichiers audio précieux qui ont été stockées dans votre carte mémoire sont supprimés

Angiv dele af sekunder for dato og tid da billedet blev gemt som digital data her.
Précisez ici les secondes pour l'heure de l'enregistrement de l'image sous forme numérique.

hvor din fil blev gemt før sletning.
sélectionnez le lecteur dans lequel votre fichier a été enregistré avant la suppression.

du skal huske at registrere med dem til dit spil blev gemt.
vous devez vous rappeler d'enregistrer avec eux à votre jeu a été sauvé.

Huset blev gemt i en lille gruppe af boliger,
La maison a été caché dans un petit groupe de maisons,

Han uheld formateret alle de data, der blev gemt på min noter hukommelseskort.
Il formaté accidentellement toutes les données qui ont été stockées sur ma carte mémoire de notes.

er kun en genvej til det sted, hvor filen FLP blev gemt og derefter slettet.
constitue uniquement un raccourci vers l'emplacement où le fichier FLP a été enregistré, puis supprimé.

voksen hund synes at forstå, at det blev gemt af dig.
le chien adulte de comprendre qu'il a été sauvé par vous.

Tekstfelter og figurer blev ikke inkluderet, når et diagram blev gemt som et billede.
Les zones de texte et les formes n'étaient pas incluses lors de l'enregistrement d'un graphique sous forme d'image.

Hvis du arbejder på noter, som blev gemt i OneDrive, skal du gøre følgende.
Si vous travaillez sur des notes stockées dans OneDrive, procédez comme suit.

Fotografierne blev gemt på 8 GB SD-kort, og nu du er
Les photos ont été stockées sur une carte SD de 8 Go

fil er kun mulig indtil den plads, hvor det blev gemt, er ikke overskrives af en anden fil.
où il a été enregistré, n'est pas écrasée par un autre fichier.

Fejl fra' gpgconf' mens indstillingen blev gemt:% 1.
Erreur provenant de«& 160; gpgconf& 160;» lors de l'enregistrement de la configuration& 160;: %1.

Alle disse optagede billeder og videoer fra et digitalt kamera blev gemt på SD-kort enhed i DNG-filformatet.
Toutes ces images capturées et les vidéos de l'appareil photo numérique ont été stockées sur le périphérique de carte SD au format de fichier DNG.

vil du finde alle data, der blev gemt i mappen C: Users.
vous y trouverez toutes les données stockées dans le dossier C: Users.