BRUGER COMPUTEREN - oversættelse til Fransk

• utilisez l'ordinateur
• utilisent l'ordinateur
• utilise l'ordinateur
• utilise l' ordinateur

Eksempler på brug af Bruger computeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vælge den specifikke tid, hvor du sandsynligvis ikke bruger computeren.
vous êtes plus susceptibles de ne pas utiliser l'ordinateur.

Men sandsynligheden for at inddrive de slettede billeder falder, hvis vi bruger computeren efter sletningen.
Mais la probabilité de récupérer les photos supprimées diminue si nous utilisons l'ordinateur après la suppression.

Pauseskærme kan bruge mere energi, end når du bruger computeren selv og kan reducere levetiden på din skærm.
Les écrans de veille peuvent utiliser plus d'énergie que quand vous vous servez de l'ordinateur, ils ont aussi tendance à raccourcir la durée de vie de l'ordinateur.

Hvis du fjerner markeringen af denne indstilling, bruger computeren altid grafikchippen med den højeste ydelse
Si vous désactivez cette option, votre ordinateur utilisera toujours les puces graphiques aux performances élevées,

Du kan fange det, når du bruger computeren på en sædvanlig måde,
Vous pouvez prendre lorsque vous utilisez votre ordinateur de façon habituelle,

Første gang, du bruger computeren, skal du tilslutte netadapteren
La première fois que vous utilisez votre ordinateur, branchez l'adaptateur secteur

Når dette er valgt, bruger computeren sin strømbesparende grafikchip til opgaver som tekstredigering for at spare strøm.
Lorsque vous la sélectionnez, votre ordinateur utilise sa puce graphique à faible consommation d'énergie pour des tâches telles que le traitement de texte, afin d'économiser de l'énergie.

Når du bruger computeren dagligt, skal du ikke gemme filer
Lorsque vous utilisez votre ordinateur tous les jours, n'enregistrez pas les fichiers

Når du bruger computeren dagligt, skal du ikke gemme filer
Lorsque vous utilisez votre ordinateur sur une base quotidienne, ne pas enregistrer des fichiers

er de tilgængelige for alle, der bruger computeren.
ils sont accessibles à toutes les personnes qui utilisent votre ordinateur.

Overvåge Computeraktivitet af dine børn eller nogen anden bruger computeren.
Surveiller l'activité de l'ordinateur de vos enfants ou n'importe qui d'autre en utilisant l'ordinateur.

Sørg for at undgå direkte sollys, når du bruger computeren i nærheden af et vindue.
Veillez à bloquer la lumière directe du soleil si vous utilisez votre ordinateur près d'une fenêtre.

Sørg for, at LCD-skærmen er tør, før du lukker den eller bruger computeren.
Assurez-vous que l'écran LCD est sec avant de le fermer ou d'utiliser l'ordinateur.

Når du bruger computeren til at styre Shockspot du vedhæfter fjernbetjeningen til kontrolboksen, og det betyder,
Lorsque vous utilisez l'ordinateur pour contrôler le Shockspot vous attachez le commutateur à distance à la boîte de contrôle

kan køre i baggrunden, mens du bruger computeren, og mange endda gøre din computer starte langsommere.
peut s'exécuter en arrière-plan pendant que vous utilisez l'ordinateur et beaucoup font même ralentir votre ordinateur.

Childsplay Childsplay er en sjov og gem måde at lade små børn bruger computeren, og samtidig lære dem lidt matematik, bogstaver i alphabeth,
Childsplay Childsplay est un plaisir et sauver façon à ce que les enfants utilisent l'ordinateur et en même temps de leur enseigner un peu de mathématiques,

der vises), mens du bruger computeren.
qui se produisent pendant que vous utilisez l'ordinateur.

børn eller bofæller bruger computeren.
les enfants ou les colocataires utilisent l'ordinateur.

dataene ved at oprette en Windows-brugerkonto, der er beskyttet med en adgangskode, for hver af de personer, der bruger computeren.
utilisez un compte d'utilisateur Windows protégé par mot de passe pour chaque personne qui utilise l'ordinateur.

denne trussel fra systemet, fordi det ikke tillader du bruger computeren frit.
qu'il ne permettra pas, vous utilisez l'ordinateur librement.