DATA UD - oversættelse til Fransk

• données au-delà
• données à l'extérieur
• données en fonction

Eksempler på brug af Data ud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er et program til pc, der kan hjælpe dig med at få data ud af en ødelagt Samsung-enhed, uanset om de er vandskadede,
C'est un programme pour PC qui peut vous aider à extraire les données d'un appareil Samsung endommagé,

Tilføj i artikel 21, at muligheden for at anvende begrænsninger i behandling udført af private registeransvarlige med henblik på retshåndhævelse ikke skal tvinge dem til at opbevare data ud over dem, der er strengt nødvendige for det oprindelige formål, eller til at ændre deres it-arkitektur.
Ajouter à l'article 21 que la possibilité d'appliquer des limitations au traitement effectué par des responsables du traitement privés à des fins répressives ne doit pas les forcer à conserver des données en plus de celles qui sont strictement nécessaires pour la finalité originale poursuivie, ni à modifier leur architecture informatique.

indre anliggender) opnået en politisk aftale om direktivforslaget efter indførelse af ændringsforslag, der var stillet af Det Forenede Kongerige, og der sigtede mod tilladelse til lagring af data ud over den 24-timersperiode, der oprindelig var angivet i initiativet,
le projet de directive a fait l'objet d'un accord politique après l'insertion d'amendements proposés par le Royaume-Uni visant à autoriser le stockage des données au-delà de la période de 24 heures initialement prévue dans l'initiative

Skridt til at sletter dataene ud opsving:.
Etapes pour effacer les données delà récupération.

At trække dataet ud af Erhvervsstyrelsens hjemmeside var besværligt.
L'extraction de données à partir de ce site Web a été difficile.

Du vil ha' dataene ud.
Tu veux qu'on te retire les données.

Du skal bruge en god opsving værktøj til at gendanne dine dataene ud af Mac-drev.
Vous aurez besoin d'un outil de récupération afin de récupérer des données à partir de votre disque dur Mac.

Overførsel af dine personlige data ud af EØS.
Transfert de vos données personnelles hors de l'EEE.

Relevante data ud fra offentlige databaser.
D'éléments issus de bases de données publiques.

Kan nogen gennemgå registrerede data ud over mig?
Quelqu'un peut-il examiner les données enregistrées en dehors de moi?

Gendannelse af data ud fra et øjebliksbillede af databasen.
Restauration des données à partir des captures instantanées de base de données..

Der er ingen helingsfrekvens og progression data ud over et år.
Il n'y a pas de données de récidive et de taux de progression au-delà de 1 an.

Der listes lige så mange data ud, som NSA får ind.
Alors qu'il ne devrait y avoir que des parasites. Quelqu'un sort autant de données que la NSA en fait entrer.

Bluegarden er ikke forpligtet til at opbevare data ud over aftalens løbetid.
MOISSONNIER s'engage à ne pas conserver ces données au-delà de leur durée légale de conservation.

I denne sektion kan du søge i al data ud fra interessekriterier.
Dans cette section, vous pouvez effectuer une recherche dans la base de données en fonction des critères qui vous intéressent.

Du kan sortere de gendannede data ud fra navn, dato,
Vous pouvez trier les données récupérées sur la base du type de fichier,

Blev der overført data ud af EU, mens den tidligere privatlivserklæring var i brug?
Des données ont-elles été transférées hors de l'UE lorsque la Déclaration de confidentialité précédente était utilisée?

Vi behandler også følgende personlige data ud over dem, der er specificeret under 1.
Nous traitons également les données à caractère personnel mentionnées ci-dessous, outre celles énoncées en partie 1, aux fins décrites ci-après.

Vi kan lave anonyme data ud fra dine og andre personers personoplysninger,
Nous pouvons créer des données anonymes à partir de vos renseignements personnels

Vi kan lave anonyme data ud fra dine og andre personers personoplysninger,
Nous pouvons créer des données anonymes à partir des données personnelles vous concernant