DENNE PROCEDURE - oversættelse til Fransk

• ce processus
• ce procédé
• ce régime
• cette procédure
• cette méthode
• cette intervention
• cette opération
• ces procédures

Eksempler på brug af Denne procedure på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forventer, denne procedure er gennemført i anden halvdel af dette år.
S'attendre à, Cette procédure est réalisée dans la seconde moitié de cette année.

Denne procedure afsluttes senest tre arbejdsdage efter opbringningen.
Cene procédure se terminé au plus tard trois jours ouvrables après l'arraisonnement.

Denne procedure vil glæde dig med dit resultat i cirka to
Une telle procédure vous ravira avec son résultat pendant environ deux

Denne procedure bruger ultraviolet
Pour cette procédure sont utilisés ultraviolet

Hvilke stadier indebærer denne procedure?
Quelles étapes la procédure semblable sous-entend:?

Anmeldelser gennemgået denne procedure viser, at det ikke forårsager alvorlige smerter.
Avis passé par cette procédure suggèrent que cela ne cause pas de douleur sévère.

Denne procedure har ubestridelige fordele.
Cette procédure présente des avantages indiscutables.

På trods af de indlysende fordele har denne procedure ganske mange kontraindikationer.
Malgré son utilité évidente, cette procédure présente des contre-indications.

Rådet har opfordret os til at forklare, hvordan denne procedure skal fungere.
Le Conseil nous invite à anticiper sur cette procédure.

Der var således behov for at lette denne procedure.
Il était donc nécessaire de simplifier ce mécanisme.

Under al ordopklaring bruger man denne procedure.
Toutes les méthodes de clarification de mots se font selon cette procédure.

Hvem skal ikke acceptere denne procedure?
À qui ne se trouve pas accepter sur cette procédure?

Denne procedure for afkøling kræver en masse strøm,
Ce processus de refroidissement nécessite beaucoup d'énergie,

Denne procedure vil bare smelte væk enhver form for overskydende fedtdepoter,
Ce processus sera tout simplement brûler toute sorte de excès réserves de graisse,

Denne procedure indebærer flytning
Ce procédé comprend le déplacement

Denne procedure omfatter tematiske workshopper( der skal afholdes i oktober-november 2005)
Cette méthode inclut des ateliers thématiques(prévus pour octobre-novembre 2005)

Denne procedure vil blot kaste væk enhver form for overskydende fedt butikker,
Ce processus sera simplement fondre tout type de magasins excès de graisse,

De fleste mennesker, der har denne procedure har ingen facial følelsesløshed bagefter.
La plupart des personnes qui subissent cette intervention n'ont pas d'engourdissement facial par la suite.

Denne procedure er både økologisk og økonomisk absolut hensigtsmæssig
Ce procédé est intéressant tant sur le plan écologique qu'économique

Hvis du følger denne procedure, får du en smuk, tæt
En suivant cette méthode, vous obtiendrez une belle pelouse dense