DENNE PROCEDURE - oversættelse til Engelsk

• this procedure
• this process
• this proceeding

Eksempler på brug af Denne procedure på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For unge forældre er denne procedure ikke enkel.
For young parents, this procedure is not simple.

I 1975 bad FBI mig om at bruge denne procedure.
In'75, the FBI asked me to use this procedure.

Denne procedure er afsluttet,
That procedure has been completed

Gentag denne procedure mindst fem gange om dagen,
Repeat such a procedure at least five times a day,

Denne procedure er forbundet med mangfoldige problemer.
The difficulties involved in this procedure are manifold.

Effekten af denne procedure vil vare op til tremåneder.
The effect of such a procedure will last up to threemonths.

Denne procedure kan jeg ikke udføre alene.
This is one procedure that I cannot do alone.

Anmeldelser gennemgået denne procedure viser, at det ikke forårsager alvorlige smerter.
Reviews passed through this procedure suggest that it does not cause severe pain.

Naturligvis kan denne procedure afvige lidt til forskellige produkter.
Obviously, these proceedings may differ slightly for different products.

Forventer, denne procedure er gennemført i anden halvdel af dette år.
Expect, that procedure is completed in the second half of this year.

Gentag denne procedure hver aften i 14 dage.
Repeat such a procedure every night for 14 days.

Denne procedure har aldrig været brugt.
This procedure's never been attempted before.

Denne procedure kan jeg ikke gøre alene.
This is one procedure that I cannot do alone.

De underkastes denne procedure, da De formodes at være skyldig og ikke uskyldig.
You are being put through this procedure as though you are presumed guilty, not innocent.

Ifølge den interinstitutionelle aftale gælder der en række betingelser for denne procedure.
Under theinterinstitutional agreement, this procedure is subject to a series ofconditions.

Han bør være helt klar over denne procedure i vores gruppe.
He should be quite clear about that procedure within our Group.

Det blev derfor fremført, at genbrugte fibre ikke burde være omfattet af denne procedure.
They therefore argued that recycled PSF should not be covered by the present proceeding.

Som led i denne procedure var vi i stand til at løse flere modsætningsforhold klogt og tilfredsstillende.
As part of this process, we were able to resolve several contradictory positions judiciously and satisfactorily.

Denne procedure resulterede i, at der blev indført en endelig antidumpingtold ved Rådets forordning(EF) nr. 1796/1999(5) for at afhjælpe
This proceeding ultimately resulted in a definitive anti-dumping duty being imposed pursuant to Council Regulation(EC)

Det er denne procedure, der smelter fedt samt vil tilbyde dig en slank figur.
It is this process that melts fat as well as will certainly give you a slim figure.