DER FUNGERER I - oversættelse til Fransk

• qui fonctionne dans
• qui agit dans
• opérant dans
• qui fonctionnent dans
• qui fonctionnera dans
• qui travaille dans

Eksempler på brug af Der fungerer i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Xbox One S og Xbox One X har en anden strømforsyning, der fungerer i alle områder i hele verden.
La Xbox One S et la Xbox One X sont dotées d'un boîtier d'alimentation interne qui fonctionne dans toutes les régions du monde.

som er en type af væksthormon, der fungerer i hjernen.
qui est un type d'hormone de croissance qui fonctionne dans le cerveau 20.

du har brug for produkt, der fungerer i dag og også om natten.
vous devez produit qui fonctionne dans la journée et la nuit aussi.

Vi tilbyder kuponer til de fleste af de udbydere, der fungerer i Kina, og du kan desuden frit gøre brug af deres returgarantier.
Nous offrons des codes promo pour la plupart des fournisseurs fonctionnant en Chine, et vous pouvez tirer parti de leurs garanties satisfait ou remboursé.

Da internetadgangen er begrænset, så er det ikke mange VPN der fungerer i Nord Korea,
Puisque l'accès à internet est restreint, peu de VPN fonctionnent en Corée du Nord,

Megan, der fungerer i marketing, ser de to nyheds indlæg, der er målrettet for Marketinggruppen.
Megan, qui travaille en marketing, voit les deux publications d'actualités ciblées pour le groupe marketing.

Klik her for at købe kollagen supplement Kollagen er et fibrøst protein, der fungerer i samordning med et andet protein elastin at støtte kroppens væv.
Cliquez ici pour acheter le supplément de collagène Le collagène est une protéine fibreuse qui fonctionne en coordination avec un autre élastine protéine pour soutenir les tissus de l'organisme.

Det er en spray, der fungerer i synergi med Omstrukturering Shampoo
Il est un spray qui agit en synergie avec la restructuration Shampooing

Crm-programmer er et dejligt værktøj, der fungerer i enhver servicevirksomhed uanset antallet af.
Les programmes Crm sont un outil idéal qui fonctionnera bien dans toute entreprise de services, quelle que soit sa taille.

Værktøjet er bygget med en sikker, ikke-destruktiv algoritme, der fungerer i skrivebeskyttet tilstand,
L'outil est construit avec un algorithme de sécurité non destructif qui fonctionne en mode lecture seule,

Det indeholder det nye aktive lipid wrap, der fungerer i synergi med pasta Platinium.
Il contient la nouvelle enveloppe lipidique actif qui agit en synergie avec le Platinium de pâte.

Crm-programmer er det optimale værktøj, der fungerer i enhver servicevirksomhed uanset dens højde.
Les programmes Crm sont un outil idéal qui fonctionnera bien dans toute entreprise de services, quelle que soit sa taille.

Men, hvad der fungerer i teori, lader sig dog ikke altid udfolde i praksis.
Mais ce qui fonctionne en théorie ne fonctionne pas toujours lorsqu'il est mis en pratique.

Men bekræfter sig selv som Eco-University, der fungerer i en miljøkampus med eksemplarisk miljøledelse, hvor der kan
Mais, s'affirmant également comme Eco-Université, fonctionne dans un éco-campus avec une gestion environnementale exemplaire,

Specialister ordinerer stærke smertestillende midler, der fungerer i et stykke tid, mens de anstrenger leveren, så ikke alle kan bruge dem.
Les spécialistes prescrivent des analgésiques puissants qui fonctionnent pendant un certain temps, tout en mettant le foie à rude épreuve, afin que tout le monde ne puisse les utiliser.

Men, hvad der fungerer i teori, lader sig dog ikke altid udfolde i praksis.
Cependant, ce qui fonctionne en théorie ne marche pas toujours en pratique.

Det er ondskabens magt, der fungerer i det mentale miljø,
Il s'agit là de la puissance du mal fonctionnant dans l'environnement mental,

alligevel alsidig komponent, der fungerer i en bred vifte af holdsale og cardio-afdelinger.
néanmoins polyvalente fonctionne dans un grand nombre de salles et d'espaces d'entraînement cardio.

dvs. en enhed, der fungerer i streng registrering af.
c'est-à-dire un appareil fonctionnant dans l'enregistrement strict des.

Hver kvinde skal have behagelige sko i sin garderobe, der fungerer i mange situationer.
Chaque femme devrait avoir des chaussures confortables dans sa garde-robe qui fonctionneront dans de nombreuses situations.