Eksempler på brug af Der sket på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er der sket ændringer 4 maj 2016 år i eftermiddag.
Men hvad er der sket her på bloggen i 2015?
Que s'est-il passé sur mon blog en 2015?Hvad er der sket, Sam?
Qu'est-ce qu'il y a, Sam?Hvad er der sket med mit liv? *Alle er velkommen*.
Qu'est-il advenu de tout le monde? é.è.Hvad er der sket her?
Er der sket ændringer 4 April 2018 år.
Des changements sont survenus 4 Avril 2018 année.Hvad er der sket fra den ene dag til den anden?
Que s'est-il passé d'un jour à l'autre?Men hvad, er der sket med det femte æg jeg sad på?”.
Qu'est-il advenu de notre 5e armée?».Hvad er der sket?
Qu'est-ce qu'il y a?Er der sket noget mens jeg efterforskede?
Il s'est passé quoi en mon absence?Hvad er der sket?
Qu'est-ce qu'il y a eu?Men i mellemtiden er der sket væsentlige ændringer.
Mais des changements importants sont survenus depuis lors.Men først, Hvad er der sket med min elskede perle?
Mais avant toute chose, qu'est-il advenu de ma Perle bien-aimée?Hvad er der sket?
Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?Hvad er der sket med din værdifulde fader?
Qu'est il arrivé à votre cher père?Hvad er der sket? Hvor er Sara?
Qu'est-ce qu'il s'est passé?Siden denne artikel er skrevet er der sket udvikling i sagen.
Depuis l'écriture de cet article, des développements sont survenus.Arthur, hvad er der sket?
Arthur, qu'est ce qu'il y a?Hvad er der sket?
Que s'est il passé?Pygar, hvad er der sket med dine øjne?
Pygar, Qu'est il arrivé à vos yeux?
